Générique technique
 Réalisateur | Benoît Barbier | |
| Scénariste | Pascal Quignard | |
| Dialoguiste | Pascal Quignard | |
| Société de production | Film par Film | |
| Société de production | France 3 Cinéma | |
| Producteur délégué | Jean-Louis Livi | |
| Producteur exécutif | Bernard Marescot | |
| Directeur de production | Daniel Chevalier | |
| Distributeur d'origine | AFMD | |
| Directeur de la photographie | Eduardo Serra | |
| Ingénieur du son | Sophie Chiabaut | |
| Ingénieur du son | François Groult | |
| Compositeur de la musique originale | Sonia Wieder-Atherton | |
| Décorateur | Bernard Vézat | |
| Costumier | Yvonne Sassinot de Nesle | |
| Maquilleur | Judith Gayo | |
| Coiffeur | Christian Morales | |
| Monteur | Thierry Derocles | |
| Régisseur | Michel Jullien | |
| Maître d'armes | Claude Carliez |
générique artistique
| Sami Frey | (Nathan Le Cerf) |
| Caroline Sihol | (Marthe de Lairac) |
| Pierre Richard | (Squirrat) |
| Mathieu Carrière | (Anchire) |
| François Marthouret | (Hairon) |
| Michel Robin | (Abraham Vivien) |
| André Marcon | (l'officier chez Squirat) |
| Marc Hadjadj | (Lochon) |
| Yves Pignot | (Bleuzet) |
| Elise Caron | (Madame Hairon) |
| Sarah Bromberg | (Madame Squirrat) |
| Patrick Massieu | (Gaillac) |
| Michel Winogradoff | (l'évêque de Suze) |
| Yvette Petit | (Madame Gaillac) |
Bibliographie
Synopsis
En 1629, le chevalier Nathan Le Cerf perd femme et enfants lors d'une épidémie de peste. Il s'engage dans les troupes du comte d'Anchire, pour combattre dans les guerres d'Italie. Anchire joue aux cartes avec un maquignon et perd une faible somme. Mauvais perdant, Anchire ordonne à Le Cerf de se battre avec le maquignon. Le Cerf le tue. Anchire le fait arrêter, nie lui avoir demandé de se battre en duel, pratique interdite par Louis XIII. Condamné à être décapité, Nathan s'évade. Blessé au côté, mourant de faim et de fatigue, il se réfugie chez Hairon, son frère de lait, fabri-quant de pastels. Un voisin, le peintre Squirrat, client d'Hairon, l'héberge dans une cabane : Nathan mûrit sa vengeance. Il épouse une noble désargentée, Marthe de Lairac. Il ignore que sa femme nourrit le même dessein à l'égard d'un homme qui l'a violée durant son enfance. Nathan tue Anchire, venge sa femme. Libéré de ses démons, le couple renaît. Ils eurent six enfants et vécurent heureux. "Quand les vengeances s'épousent, les mariages sont réussis".© Les fiches du cinéma 2001
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 2414 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 6 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 2 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 2129 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 5400 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 18 juillet 1994 |