Générique technique
 Réalisateur | Richard Lester | |
| Réalisateur seconde équipe | Robert Stevens | |
| Assistant réalisateur | Javier Carrasco | |
| Assistant réalisateur | Steve Lanning | |
| Assistant réalisateur | Roberto Parra | |
| Scénariste | David Tringham | |
| Société de production | Holmby Pictures | |
| Producteur | Arlene Sellers | |
| Producteur | Alex Winitsky | |
| Producteur délégué | Denis O'Dell | |
| Directeur de production | Diego Sempere | |
| Directeur de production | Barrie Melrose | |
| Directeur de la photographie | David Watkin | |
| Cadreur | Freddie Cooper | |
| Cadreur | Eduardo Noé | |
| Ingénieur du son | Roy Charman | |
| Ingénieur du son | Gerry Humphreys | |
| Compositeur de la musique originale | Patrick Williams | |
| Créateur des décors | Philip Harrison | |
| Créateur des décors | Gil Parrondo | |
| Directeur artistique | Dennis Gordon-Orr | |
| Décorateur | Emilio Ardura | |
| Décorateur | Ian Whittaker | |
| Costumier | Shirley Russell | |
| Maquilleur | José Antonio Sánchez | |
| Coiffeur | María Carmen Alberdi | |
| Monteur | John Victor Smith | |
| Script | Ann Edwards | |
| Directeur de casting | Mike Fenton | |
| Directeur de casting | Mary Selway | |
| Directeur de casting | Pedro Sopeña | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Peter Hutchinson | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Antonio Parra | |
| Cascadeur | Miguel Pedregosa | |
| Photographe de plateau | Oscar Abolafia | |
| Photographe de plateau | Federico G. Grau |
générique artistique
| Sean Connery | (le major Robert Dapes) |
| Brooke Adams | (Alexandra Lopez de Pulido) |
| Jack Weston | (Larry Gutman) |
| Hector Elizondo | (le capitaine Raphael Ramirez) |
| Denholm Elliott | (Donald Skinner) |
| Martin Balsam | (le général Bello) |
| Chris Sarandon | (Juan Pulido) |
| Danny De La Paz | (Julio Mederos) |
| Lonette McKee | (Therese Mederos) |
| Alejandro Rey | (Faustino) |
| Louisa Moritz | (Miss Wonderly) |
| Dave King | (l'attaché de presse de Miss Wonderly) |
| Walter Gotell | (Don Jose Pulido) |
| David Rappaport | (Jesus) |
| Wolfe Morris | (le général Fulgencio Batista) |
| Michael Lees | (Roger Maxwell-Lafroy) |
| Tony Mathews | (Carrillo) |
| Roger Lloyd-Pack | (Nunez) |
| Leticia Garrido | (Celia) |
| Maria Charles | (la señora Pulido) |
| Pauline Peart | (Dolores) |
| Anna Nicholas | (Maria) |
| Earl Cameron | (le colonel Rosell Leyva) |
| John Morton | (Gary) |
| Anthony Pullen Shaw | (Spencer) |
| Stefan Kalipha | (Ramon, le contremaître) |
| Ram John Holder | (le gros sergent) |
| James Turner | (le chauffeur de Pulido) |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 27 novembre 1978 |
| Fin : | 26 janvier 1979 |
Lieux de tournage
- Espagne : Andalousie