Générique technique
 Réalisateur | Ted Kotcheff | |
| Scénariste | Peter Stone | |
| Distributeur d'origine | C.F.D.C. - Compagnie Française de Distribution Cinématographique (Paris) | |
| Directeur de la photographie | John Alcott | |
| Ingénieur du son | David Hildyard | |
| Compositeur de la musique originale | Henry Mancini | |
| Décorateur | Rolf Zehetbauer | |
| Monteur | Thom Noble |
générique artistique
| George Segal | (Robby Ross) |
| Jacqueline Bisset | (Natacha O'Brien) |
| Robert Morley | (Maximilien Vandervere) |
| Philippe Noiret | (Jean-Claude Moulineau) |
| Jean Rochefort | (Auguste Grandvilliers) |
| Jean-Pierre Cassel | (Louis Kohner) |
| Frank Windsor | (Blodgett) |
| Luigi Proietti | (Boromeo Ravello) |
| Stefano Satta Flores | (Fausto Zoppi) |
| Madge Ryan | (Beecham) |
| Jacques Balutin | (Chappemain) |
| Daniel Emilfork | (Saint-Just) |
| Jacques Marin | (Massenet) |
| Jean Gaven | (Salpêtre) |
| Jean Parédès | (Brissac) |
| John Le Mesurier | (le docteur Deere) |
| Joss Ackland | (Cantrell) |
| Tim Barlow | (Doyle) |
Bibliographie
Périodiques
- Cinéma 79 n°244, 1 avril 1979
- Cinématographe n° 43, 1 janvier 1979
- Ecran 79 n° 76, 1 janvier 1979
- La Revue du cinéma - Image et son n° 335, 1 janvier 1979
- Monthly film bulletin n° 541, 1 février 1979
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- France : Paris
- Grande-Bretagne : Londre
- Italie : Venise