Générique technique
 Réalisateur | Patrice Leconte | |
| Assistant réalisateur | Hubert Watrinet | |
| Assistant réalisateur | Stéphane Clavier | |
| Scénariste | Josiane Balasko | |
| Scénariste | Michel Blanc | |
| Scénariste | Marie-Anne Chazel | |
| Scénariste | Christian Clavier | |
| Scénariste | Gérard Jugnot | |
| Scénariste | Thierry Lhermitte | |
| Scénariste | Bruno Moynot | |
| Scénariste | Patrice Leconte | |
| Dialoguiste | Josiane Balasko | |
| Dialoguiste | Michel Blanc | |
| Dialoguiste | Marie-Anne Chazel | |
| Dialoguiste | Christian Clavier | |
| Dialoguiste | Gérard Jugnot | |
| Dialoguiste | Thierry Lhermitte | |
| Dialoguiste | Bruno Moynot | |
| Dialoguiste | Patrice Leconte | |
| Société de production | Trinacra Films | |
| Producteur | Yves Rousset-Rouard | |
| Directeur de production | Irénée Leriche | |
| Distributeur d'origine | C.C.F.C. - Compagnie Commerciale Française Cinématographique (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Jean-François Robin | |
| Cadreur | Eduardo Serra | |
| Ingénieur du son | Guillaume Sciama | |
| Compositeur de la musique originale | Pierre Bachelet | |
| Décorateur | Jacques d' Ovidio | |
| Costumier | Cécile Magnan | |
| Maquilleur | Jean-Pierre Eychenne | |
| Monteur | Noëlle Boisson | |
| Script | Patrick Aubrée | |
| Régisseur | Jean Pieuchot | |
| Régisseur | Philippe Desmoulins | |
| Photographe de plateau | Jean-Pierre Fizet |
générique artistique
| Josiane Balasko | (Nathalie Morin) |
| Michel Blanc | (Jean-Claude Dusse) |
| Marie-Anne Chazel | (Gisèle André, dite Gigi) |
| Christian Clavier | (Jérôme Tarayre) |
| Gérard Jugnot | (Bernard Morin) |
| Dominique Lavanant | (Christiane) |
| Thierry Lhermitte | (Robert Lespinasse, dit Popeye) |
| Bruno Moynot | (Gilbert Sellman) |
| Maurice Chevit | (Marius Franceschini) |
| Roland Giraud | (Monsieur Camus) |
| David Pontremoli | (Sylvio, un Italien au refuge) |
| Attilio Maggiulli | (Marcello, un Italien au refuge) |
| Klari Hosszufalussy | (Fernanda, l'Italienne au refuge) |
| Michel Such | (le copropriétaire de l'appartement) |
| Isabelle de Botton | (la copropriétaire de l'appartement) |
| Hélène Aubert | (Martine Lespinasse) |
| Maurice Aufair | (un montagnard de la bergerie) |
| Jean-Marc Henchoz | (un montagnard de la bergerie) |
| Marlène Auffret | (la réceptionniste de l'hôtel) |
| Fernand Bonnevie | (le moniteur de ski) |
| Guy Laporte | (le cousin de Martine) |
| Véronique Sandre | (l(infirmière) |
| Claude Bouillon | (le cuisinier de la crêperie) |
| Doris Thomas | (Madame Schmidt, la skieuse accidentée) |
Bibliographie
Synopsis
Afin de passer quelques jours à la montagne, auprès de leurs amis, trois Parisiens arrivent tant bien que mal, l'un à l'hôtel - Jean-Claude, le "toujours" célibataire -, les deux autres dans leur appartement, acheté pour une semaine - Bernard et Nathalie, auxquels l'argent ne semble pas manquer -. La vie n'est pas souvent tranquille non plus pour Popeye - le moniteur de ski qui accepte de travailler au magasin de sport que tiennent sa femme ... et son amant; pour Gigi - crêpière - et Jérôme, son mari médecin. Chacun ayant son caractère et ses habitudes, une série de mésaventures s'ensuit; Jean-Claude souhaite recevoir des leçons particulières d'un joli professeur, Popeye est l'éternel Don Juan, Jérôme ne supporte pas être battu dans un criterium. Quant à Christiane, venue rejoindre ses amis, elle file le parfait amour avec Marius, un homme plus âgé qu'elle, dont l'humour reste incompris ... de tous ... mais quelle importance puisqu'il rentrera à Paris avant les autres. Et un beau jour, l'équipe, plus un certain Gilbert Sellman (avec lequel Bernard a déjà eu des mots) part en hélicoptère faire une randonnée à ski, se perd... et, après mille péripéties, se retrouve chez des paysans savoyards qui lui servent des "spécialités" peu appétissantes. Les vacances se terminent, les amis se séparent, mais les sentiments des uns vis-à-vis des autres paraissent avoir changé...Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Videos
| Editeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Distributeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Annee | 1999 |
| Version | Version originale |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 83 minutes |
| Editeur | UGC - Union Générale Cinématographique |
| Distributeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Annee | 1992 |
| Version | Version originale |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 83 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 14 mars 1979 |
| Fin : | 02 mai 1979 |
Lieux de tournage
- France : Paris
- France : Val-d'Isère et environs (Savoie)