Générique technique
 Réalisateur | Mauro Bolognini | |
| Assistant réalisateur | Mariano Laurenti | |
| Scénariste | Leo Benvenuti | |
| Scénariste | Piero De Bernardi | |
| Société de production | Documento Film (Roma) | |
| Société de production | Orsay Films (Paris) | |
| Distributeur d'origine | Columbia Pictures | |
| Directeur de la photographie | Leonida Barboni | |
| Cadreur | Giuseppe Ruzzolini | |
| Ingénieur du son | Mario Amari | |
| Ingénieur du son | Fernando Pescetelli | |
| Compositeur de la musique originale | Armando Trovajoli | |
| Décorateur | Gianni Polidori | |
| Costumier | Veniero Colasanti | |
| Maquilleur | Sergio Angeloni | |
| Maquilleur | Franco Freda | |
| Monteur | Roberto Cinquini | |
| Script | Ilde Muscio | |
| Régisseur | Egidio Quarantotto |
générique artistique
| Gina Lollobrigida | (Beatrice) |
| Jean Sorel | (Vincenzo) |
| Akim Tamiroff | (Monseigneur Arcudi) |
| Gianni Rizzo | (le mari de Beatrice) |
| Camillo Milli | (le secrétaire) |