Générique technique
 Réalisateur | Patrice Leconte | |
| Assistant réalisateur | Jean-Marie Besson | |
| Assistant réalisateur | Etienne Dhaene | |
| Assistant réalisateur | Véronique Labrid | |
| Scénariste | Patrice Leconte | |
| Scénariste | Patrick Dewolf | |
| Société de production | Cinéa | |
| Société de production | Hachette Première (Paris) | |
| Producteur délégué | Philippe Carcassonne | |
| Producteur délégué | René Cleitman | |
| Directeur de production | Frédéric Sauvagnac | |
| Distributeur d'origine | AMLF | |
| Directeur de la photographie | Denis Lenoir | |
| Ingénieur du son | Alain Curvelier | |
| Compositeur de la musique originale | François Bernheim | |
| Décorateur | Ivan Maussion | |
| Monteur | Joëlle Hache |
générique artistique
| Jean Rochefort | (Michel Mortez) |
| Gérard Jugnot | (Rivetot) |
| Sylvie Granotier | (La libraire) |
| Julie Jézéquel | (La serveuse de l'hôtel de la Gare) |
| Jean-Claude Dreyfus | (Le conseiller) |
| Albert Delpy | (Le conducteur "chien rouge") |
| Gabriel Gobin | (Le barman de l'hôtel de la Gare) |
| Marie Pillet | (La patronne hôtel du Commerce) |
| Jacques Rousselot | (Monsieur Vaillant) |
| Ged Marlon | (Le pique-niqueur) |
| Françoise Baut | (Madame Meurisse) |
| Eric Bérenger | (Le journaliste) |
| Philippe Dormoy | (Le journaliste de l'hôtel du Commerce) |
| Pierre-François Dumeniaud | (Le patron de l'hôtel du Commerce) |
| Maryline Even | (la serveuse de l'hôtel des Grands Hommes) |
| Catherine Ferrière | (La réceptionniste de l'hôtel des Trois Frères) |
| Richard Fiardo | (Le réparateur de l'ascenseur) |
| Nathalie Frémont | (Une jeune fille du podium) |
| Sylvie Herbert | (La patronne de l'hôtel de la Gare) |
| Mélanie Merkl | (Une jeune fille podium) |
Bibliographie
Périodiques
- 24 Images, n° 36, janvier 1987
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 397, juin 1987
- Cinéma, n° 403, 17 juin 1987
- Positif, n° 319, septembre 1987
- Première, n° 123, juin 1987
- Présence du Cinéma Français, n° 10, juillet 1987
- Revue du Cinéma (La), n° 429, juillet 1987
- Séquences, n° 131, octobre 1987
- Stafix, n° 58, mars 1988
- Starfix, 49, juin 1987
- Studio Magazine, n° 4, juin 1987
Synopsis
La route. Soudain le chauffeur freine. Le passager s'écrase le nez sur le pare-brise. Le fautif: un grand chien rouge... invisible. Rivetot et Mortez arrivent cependant dans la petite ville où ce dernier doit animer sa célèbre émission radiophonique "La langue au chat". Avant, ils s'installent dans une chambre à deux lits d'un hôtel médiocre. Economies obligent! Et chaque jour le tandem quitte une ville pour en rejoindre une autre, toujours par les invariables routes et autoroutes où Rivetot craint que l'inévitable cycliste accoudé sur le pont au-dessus ne jette son vélo sur leur voiture et où Mortez s'étouffe de colère à la vue des familles pique-niquant dans la poussière. Un jour Rivetot apprend que la direction a décidé de supprimer l'émission; il le cache le plus longtemps possible à Mortez qui déjà ne surmonte ses multiples malaises qu'à force de piqûres. Pour combien de temps encore les soirées chez les notables pour Mortez? les nuits chez les femmes affranchies pour Rivetot? C'est après l'une d'entre elles qu'un matin Mortez prend le volant, trouve enfin un vélo sur la voie et dit ce qu'il pense aux imbéciles installés sur le bas-côté. Mais, bientôt, pour cause de panne de voiture, il lui faut improviser l'émission avec eux. Triste fin! Mortez ne reprendra plus l'antenne. Longtemps après, Rivetot, au détour d'une allée de supermarché, découvre Mortez, micro à la main, en pleine animation publicitaire. Lui aussi a été licencié. Alors quelle joie de repartir avec son grand homme, pour n'importe quelle ville de province...Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 235753 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 26 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 19 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 49790 |
Palmares
- Grand Prix, 1987 au Rencontre du Cinéma Français (Florence)