Générique technique
 Réalisateur | Richard Rush | |
| Assistant réalisateur | Chris Seitz | |
| Assistant réalisateur | Lorin B. Salob | |
| Assistant réalisateur | Charles Bail | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Floyd Mutrux | d'après une histoire |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Producteur | Richard Rush | |
| Producteur associé | Anthony Ray | |
| Producteur délégué | Floyd Mutrux | |
| Directeur de production | Sheila Scott | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. Pictures France | |
| Directeur de la photographie | László Kovács | |
| Cadreur | Gene Evans | |
| Mixeur | Barry Thomas | |
| Compositeur de la musique originale | Dominic Frontiere | |
| Directeur artistique | Hilyard Brown | |
| Décorateur | Ruby R. Levitt | |
| Maquilleur | Don Schoenfeld | |
| Coiffeur | Joan Phillips | |
| Monteur | Michael S. McLean | |
| Monteur | Fredric Steinkamp | |
| Script | Terry Terrill | |
| Régisseur | Tony Ray | |
| Directeur de casting | Nessa Hyams | |
| Créateur du générique | Dan Perri | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Sass Bedig | |
| Cascadeur | Chuck Bail | |
| Photographe de plateau | Peter Sorel |
générique artistique
| Alan Arkin | (Bean) |
| James Caan | (Freebie) |
| Loretta Swit | (Mildred) |
| Jack Kruschen | (Red Meyers) |
| Mike Kellin | (le lieutenant Rosen) |
| Paul Koslo | (Whitey) |
| Linda Marsh | (Barbara) |
| John Garwood | (le chauffeur) |
| Alex Rocco | (le procureur) |
| Valerie Harper | (Consuelo) |
| Christopher Morley | (le travesti) |
| Bruce Mackey | (l'homme de ménage) |
| Monty Stickles | (le bagarreur texan) |
| Chuck Bail | (le vendeur de cadillac) |
| Eddy Donno | (Bag Man) |
| Robert Harris | (Michigan Phil) |
| Whitey Hughes | (Broder) |
| John Vick | (un policier) |
| Marvin Walters | (un policier) |
| Frank Orsatti | (le chauffeur du camion de blanchisserie) |
| Ted Duncan | (le chauffeur du camion de poulets) |
| Gray Johnson | (le chauffeur du camion d'alcools) |
| Sheila Kayne | (la femme à la pomme) |
| Kathie Witt | (la copine de Whitey) |
| George Burrafato | (le vendeur) |
| Regina Parton | (la femme bagarreuse) |
| Maurice Argent | (le tailleur) |
| Thomas Huff | (le porteur) |
| John Powers | (le dentiste) |
| Terris Hall | (l'infirmière) |
| Billy Shannon | (Sammy) |
| Gary Kent | (un ambulancier) |
| James De Closs | (un ambulancier) |
| Marrietta Schmidt | (la femme au stade) |
| Mike Bast | (le motocycliste) |