Générique technique
 Réalisateur | Douglas Sirk | |
| Assistant réalisateur | Bill McGarry | |
| Scénariste | Rowland Leigh | |
| Scénariste | Douglas Sirk | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Anton Tchekhov | d'après la nouvelle "Partie de chasse" |
| Adaptateur | Douglas Sirk | |
| Adaptateur | Michael O'Hara | |
| Société de production | United Artists | |
| Société de production | Angelus Pictures | |
| Producteur | Seymour Nebenzal | |
| Producteur associé | Rudolph Joseph | |
| Directeur de production | Walter Mayo | |
| Distributeur d'origine | S.N. Films Constellation | |
| Directeur de la photographie | Eugene Schufftan | |
| Directeur de la photographie | Archie Stout | |
| Compositeur de la musique originale | Karl Hajos | |
| Décorateur | Rudi Feld | |
| Décorateur | Emile Kuri | |
| Costumier | Max Pretzfelder | |
| Monteur | Gregg C. Tallas |
générique artistique
| George Sanders | (Fedor Michailovitch Petroff) |
| Anna Lee | (Nadina) |
| Linda Darnell | (Olga) |
| Edward Everett Horton | (le comte Volsky) |
| Hugo Haas | (Urbenin) |
| Lori Lahner | (Clara) |
| John Philliber | (Polycarp) |
| Sig Rumann | (Kuzma) |
| André Charlot | (Monsieur Kalenin) |
| Mary Servoss | (Madame Kalenin) |
| John Abbott | (Lunin) |
| Robert Greig | (Gregory) |
| Paul Hurst | (Orloff) |
| Charles Trowbridge | (le médecin) |
| Byron Foulger | (l'employé au bureau du journal) |
| Charles Wagenheim | (le facteur) |
| Frank Orth | (le patron du café) |
| Elizabeth Russell | (une invitée) |
| Ann Staunton | (une invitée) |
| Nina Koshetz | |
| Jimmy Conlin | |
| Kate MacKenna | |
| Fred Nurney | |
| Sarah Padden | |
| Sharon McManus | |
| Gabriel Lenoff | |
| Mike Mazurki | |
| Woody Charles | |
| Rex Evans | |
| Kenneth Jones | |
| Anita Venge | |
| Francis Morris |
Bibliographie
Ouvrages
- Conversations avec Douglas Sirk / Jon Halliday ; traduit de l'anglais par Serge Grünberg . - Nouv. éd. augm. - Paris : Cahiers du cinéma, 1997 .
- Douglas Sirk [Biographie] / J. Halliday, T. Elsaesser, P. Willemen... [et al.] . - [S.l.] : Edinburgh Film Festival 72 : The National Film Theatre and John Player and Sons, 1972 .
- Douglas Sirk [Biographie] / Jean-Loup Bourget ; suivi d'un entretien de Douglas Sirk avec Jon Halliday . - Paris : Edilig, 1984 .
- Sirk on sirk : interviews with Jon Halliday [Biographie] / [Jon Halliday] . - New-York : The Viking Press, 1972 .
Périodiques
- Cahiers du cinéma (Les), n° 293, octobre 1978.
- Cahiers du cinéma (Les), n° 319, janvier 1981.
- Ciné-miroir, n° 894, 8 juin 1948.
- Cinémonde, n° 721, 25 mai 1948.
- Cinévie-Cinévogue, n° 1, 18 mai 1948.
- Cinévie-Cinévogue, n° 3, 19 juin 1948.
- Dirigido por..., n° 150, septembre 1987.
- Ecran français (L'), n° 1542, 25 mai 1948.
- Kinematograph Weekly, n° 1955, 5 octobre 1944.
- New York Motion Picture Critics Reviews, vol. 1 n° 24, 23 octobre 1944.
- Spectateur, n 156, 19 juin 1948.
- Today's Cinema, vol. 63 n° 5091, 29 septembre 1944.
- Today's Cinema, vol. 81 n° 6878, 3 novembre 1953.