Générique technique
 Réalisateur | Martin Scorsese | |
| Assistant réalisateur | Joseph Reidy | |
| Assistant réalisateur | Jean-Philippe Blime | |
| Scénariste | Martin Scorsese | |
| Scénariste | Jay Cocks | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Edith Wharton | d'après le roman "The Age of innocence" |
| Société de production | Columbia Pictures | |
| Société de production | Cappa Productions | |
| Producteur | Barbara De Fina | |
| Producteur | Bruce S. Pustin | |
| Producteur associé | Joseph Reidy | |
| Directeur de production | Bruce S. Pustin | |
| Directeur de la photographie | Michael Ballhaus | |
| Cadreur | David M. Dunlap | |
| Opérateur steadycam | Larry McConkey | |
| Opérateur steadycam | Anastas N. Michos | |
| Ingénieur du son | Tod A. Maitland | |
| Compositeur de la musique originale | Elmer Bernstein | |
| Interprète des chansons originales | Enya | |
| Directeur artistique | Speed Hopkins | |
| Directeur artistique | Jean-Michel Hugon | |
| Décorateur | Dante Ferretti | |
| Décorateur | Robert J. Franco | |
| Décorateur | Amy Marshall | |
| Décorateur | Philippe Turlure | |
| Costumier | Gabriella Pescucci | |
| Maquilleur | Manlio Rocchetti | |
| Maquilleur | Allen Weisinger | |
| Coiffeur | Alan D'Angerio | |
| Monteur | Thelma Schoonmaker | |
| Monteur | Skip Lievsay | |
| Script | Kay Chapin | |
| Directeur de casting | Ellen Lewis | |
| Créateur du générique | Saul Bass | |
| Créateur du générique | Elaine Bass | |
| Coordinateur des effets spéciaux | John Ottesen |
générique artistique
| Daniel Day-Lewis | (Newland Archer) |
| Michelle Pfeiffer | (Ellen Olenska) |
| Winona Ryder | (May Welland) |
| Richard E. Grant | (Larry Lefferts) |
| Linda Faye Farkas | (une chanteuse d'opéra) |
| Michael Rees Davis | (un chanteur d'opéra) |
| Terry Cook | (un chanteur d'opéra) |
| Jon Garrison | (un chanteur d'opéra) |
| Alec McCowen | (Sillerton Jackson) |
| Geraldine Chaplin | (Madame Welland) |
| Mary Beth Hurt | (Regina Beaufort) |
| Howard Erskine | (un invité chez les Beaufort) |
| John McLoughlin | (un invité) |
| Christopher Nilsson | (un invité) |
| Miriam Margolyes | (Madame Mingott) |
| Siân Phillips | (Madame Archer) |
| Carolyn Farina | (Janey Archer) |
| Michael Gough | (Henry Van Der Luyden) |
| Alexis Smith | (Louisa Van Der Luyden) |
| Kevin Sanders | (le duc) |
| W.B. Brydon | (Monsieur Urban Dagonet) |
| Tracey Ellis | (Gertrude Lefferts) |
| Cristina Pronzati | (la domestique de la comtesse Olenska) |
| Clement Fowler | (un fleuriste) |
| Norman Lloyd | (Monsieur Letterblair) |
| Cindy Katz | (une actrice) |
| Thomas Gibson | (un acteur) |
| Zoe | (dans son propre rôle) |
| Jonathan Pryce | (Monsieur Rivière) |
| Martin Scorsese | (un photographe) |
| June Squibb | (un domestique chez les Mingotts) |
| Domenica Scorsese | (Katie Blenker) |
| Mac Orange | (un domestique chez les Archers) |
| Brian Davies | (Philip) |
| Thomas Barbour | (un invité chez les Archers) |
| Henry Fehren | (Bishop) |
| Patricia Dunnock | (Mary Archer) |
| Robert Sean Leonard | (Ted Archer) |
| Joanne Woodward | (la narratrice) |
| Charles Scorsese |
Bibliographie
Ouvrages
- The age of innocence / Martin Scorsese ; Jay Cocks.- London : Nick Hern books, 1996
Périodiques
- American Cinematographer, vol. 74, n° 10, octobre 1993
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 472, octobre 1993
- Film Comment, vol. 29, n° 6, novembre/décembre 1993
- Films in Review, vol. 44, n° 11/12, novembre/décembre 1993
- Mensuel du Cinéma (Le), n° 10, octobre 1993
- Positif, n° 392, octobre 1993
- Première, n° 199, octobre 1993
- Sight and Sound, vol. 3, n° 12, décembre 1993
- Sight and Sound, vol. 4, n° 2, février 1994
- Studio magazine, n°65, septembre 1992
- Time Out, n° 1221, janvier 1994
- Time Out, n° 1223, janvier 1994
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 246634 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 23 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 14 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 68372 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 553047 |
Tournage
Lieux de tournage
- France : Paris
- Etats-Unis : New York
- Etats-Unis : Philadelphie, Pennsylvanie