Générique technique
 Réalisateur | Mike Nichols | |
| Assistant réalisateur | Joel Tuber | |
| Assistant réalisateur | Jeff Okabayashi | |
| Assistant réalisateur | Mark Tobey | |
| Assistant réalisateur | Marten W. Piccinini | |
| Scénariste | Elaine May | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jean Poiret | d'après la pièce "La Cage aux folles" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Francis Veber | d'après le scenario de "La Cage aux folles" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Edouard Molinaro | d'après le scenario de "La Cage aux folles" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Marcello Danon | d'après le scenario de "La Cage aux folles" |
| Société de production | United Artists | |
| Producteur | Mike Nichols | |
| Producteur | Marcello Danon | |
| Producteur associé | Michele Imperato | |
| Producteur exécutif | Neil Machlis | |
| Directeur de production | Neil Machlis | |
| Directeur de production | Michele Imperato | |
| Distributeur d'origine | UIP - United International Pictures | |
| Directeur de la photographie | Emmanuel Lubezki | |
| Cadreur | Rodrigo García | |
| Opérateur steadycam | P. Scott Sakamoto | |
| Opérateur steadycam | Rusty Geller | |
| Ingénieur du son | Ben Cheah | |
| Mixeur | Gene Cantamessa | |
| Compositeur de la musique originale | Jonathan Tunick | |
| Chorégraphe | Vincent Paterson | |
| Créateur des décors | Bo Welch | |
| Directeur artistique | Tom Duffield | |
| Décorateur | Cheryl Carasik | |
| Costumier | Ann Roth | |
| Maquilleur | J.Roy Helland | |
| Maquilleur | Peter Owen | |
| Maquilleur | Cheri Minns | |
| Coiffeur | J.Roy Helland | |
| Coiffeur | Peter Owen | |
| Coiffeur | Carol A. O'Connell | |
| Monteur | Arthur Schmidt | |
| Script | Mary Bailey | |
| Directeur de casting | Juliet Taylor | |
| Directeur de casting | Ellen Lewis | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Stan Parks | |
| Coordinateur des effets visuels | Syd Dutton | |
| Coordinateur des effets visuels | Bill Taylor | |
| Cascadeur | Jery Hewitt |
générique artistique
| Robin Williams | (Armand Goldman) |
| Gene Hackman | (le sénateur Kevin Keeley) |
| Nathan Lane | (Albert, dit Starina) |
| Dianne Wiest | (Louise Keeley) |
| Dan Futterman | (Val Goldman) |
| Calista Flockhart | (Barbara Keeley) |
| Hank Azaria | (Agador) |
| Christine Baranski | (Katharine) |
| Tom McGowan | (Harry Radman) |
| Grant Heslov | (le photographe) |
| Kirby Mitchell | (le chauffeur) |
| James Lally | (Cyril) |
| Luca Tommassini | (Celsius) |
| Luis Camacho | (un membre des Goldman Girls) |
| André Fuentes | (un membre des Goldman Girls) |
| Tony Gonzalez | (un membre des Goldman Girls) |
| Dante Henderson | (un membre des Goldman Girls) |
| Scott Kaske | (un membre des Goldman Girls) |
| Kevin Alexander Stea | (un membre des Goldman Girls) |
| Tim Kelleher | (le serveur du club) |
| Ann Cusack | (la femme de la TV dans le van) |
| Stanley DeSantis | (l'homme de la TV dans le van) |
| J.Roy Helland | (l'hôtesse du club) |
| Michael Giaimo | (le poissonnier) |
| Lee Delano | (le boulanger) |
| David Sage | (le sénateur Eli Jackson) |
| Mike Kinsley | (un présentateur TV) |
| Tony Snow | (un présentateur TV) |
| Dorothy Constantine | (la bonne de Keeley) |
| Trina McGee-Davis | (la jeune femme noire à la TV) |
| Barry Nolan | (un reporter TV) |
| Amy Powell | (un reporter TV) |
| Ron Pitts | (un reporter TV) |
| James Hill | (un reporter TV) |
| Mary Major | (un reporter TV) |
| Steven Porfido | (le soldat) |
| John Pontrelli | (le serveur du café) |
| Herschel Sparber | (le gros homme dans le parc) |
| Francesca Cruz | (la secrétaire de Katharine) |
| Brian Reddy | (un monteur TV) |
| Jim Jansen | (un monteur TV) |
| Al Rodrigo | (le latino dans le club) |
| Marjorie Lovett | (une infirmière) |
| Sylvia Short | (une infirmière) |
| James H. Morrison | (le pasteur) |
| Robert K. Baruch | (le rabbin) |
Bibliographie
Synopsis
Starina ne veut pas chanter. Tout le Birdcage est en émoi et principalement son directeur Armand Goldman. Le « Birdcage » (autrement dit « La cage aux folles ») est une boîte très courue de Southbeach en Floride et Starina est Albert, un travesti qui ferait pâlir d'envie la plus délurée des Drag-Queens ! Bon, Armand vit en concubinage avec Albert depuis. disons vingt ans : le temps pour eux d'élever ensemble le fils d'Armand. Ce fils s'appelle Val. Après tout, il y a des prénoms beaucoup plus ridicules. un de nos rédacteurs par exemple. pardon ! Bref, Val vient annoncer à son père qu'il veut se marier. avec Barbara. une fille ! Qui plus est, le père de la belle est un sénateur et le fondateur de la coalition pour l'ordre moral, un de ces mouvements bien pensants, tolérants et ouverts. à toutes les formes d'obscurantisme et qui condamne à la fois la pornographie, l'homosexualité, l'avortement et toutes ces horreurs qui gomorrhéisent notre bonne société ! Et puis les deux familles se retrouvent face à face. Quiproquos en tous genres précipitent cette rencontre depuis le repas monacal dans l'appartement redécoré vers la scène du Birdcage où notre sénateur emperruqué et fardé va échapper à une foule de journalistes en mal de scoop. Mais tout finit par un mariage.© Les fiches du cinéma 2001
Videos
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 1998 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 116 minutes |
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 0 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 116 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 53968 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 45 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 4 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 35159 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 147244 |
Tournage
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Fort Lauderdale, Floride
- Etats-Unis : Los Angeles, Californie
- Etats-Unis : Miami, Floride