L'Important c'est d'aimer (1974) Andrzej Zulawski

Pays de productionFrance ; Italie ; République fédérale d'Allemagne
Sortie en France12 février 1975
Durée113 mn

Générique technique

RéalisateurAndrzej Zulawski
Assistant réalisateurLaurent Ferrier
Assistant réalisateurFranco Sormani
Assistant réalisateurPhilippe Lopez
ScénaristeChristopher Frank
ScénaristeAndrzej Zulawski
Auteur de l'oeuvre originaleChristopher Frankd'après le roman "La Nuit américaine"
DialoguisteChristopher Frank
Société de production Albina Productions (Paris)
Société de production Rizzoli Film (Roma)
Société de production T.I.T. Filmproduktion GmbH (München)
ProducteurAlbina Du Boisrouvray
Directeur de productionGeorges Casati
Distributeur d'origine Albina Productions (Paris)
Directeur de la photographieRicardo Aronovich
CadreurAndrzej Jarozewicz
CadreurWalter Bal
Ingénieur du sonJacques Gérardot
Compositeur de la musique originaleGeorges Delerue
DécorateurJean-Pierre Kohut-Svelko
CostumierCatherine Leterrier
MaquilleurDidier Lavergne
MaquilleurMassimo De Rossi
CoiffeurJean-Max Guérin
MonteurChristiane Lack
MonteurGeneviève Louveau
MonteurMarie-Claude Van Dorpp
ScriptElisabeth Rappeneau
Photographe de plateauJean-Pierre Fizet

générique artistique

Romy Schneider(Nadine Chevalier)
Fabio Testi(Servais Mont)
Jacques Dutronc(Jacques Chevalier)
Klaus Kinski(Karl-Heinz Zimmer)
Claude Dauphin(Mazelli)
Roger Blin(le père de Servais)
Gabrielle Doulcet(la femme de Mazelli)
Michel Robin(Raymond lapade)
Guy Mairesse(Laurent Messala)
Katia Tchenko(Myriam)
Nicoletta Machiavelli(Luce)
Paul Bisciglia(l'assistant-metteur en scène)
Jacques Boudet(Roger Beninge)
Claude Legros(Manuel Rosenthal)
Robert Dadiès(le docteur de l'hopital/l'acteur au théâtre)
Gérard Zimmermann(Leonard)
Sylvain Lévignac(le premier homme dans la brasserie)
Michel Berreur(le deuxième homme dans la brasserie)
Eric Vasberg(le troisième homme dans la brasserie)
Guy Delorme(un homme de main de Mazelli)
Gérard Moisan(un homme de main de Mazelli)
Frédérique Baralle(la fille dans la brasserie)
Jack Jourdan(Victor)
Kira Potonie(la femme de Messala)
Olga Valéry(la femme au godemiché)
Michel Such(l'électricien)
Nadia Vasil(la réalisatrice)
Sin-May Zao(la vietnamienne)
Georges-Fréderic Dehlen(l'acteur au théâtre)
Jacques Van Dooren(Verdurin)
Claudine Beccarie(une fille dans la partouze)
Serge Godenaire(l'éphèbe de la partouze)
Jerry Di Giacomo(l'anglais travesti)
Manu Pluton(l'homme au gymnase)

Bibliographie

Synopsis

Un reporter-photographe rencontre une petite actrice qui, pour subsister, tourne des films pornographiques. Rencontre trop importante pour n'être qu'une simple aventure. Pas assez encore pour faire naître entre eux un lien véritable. Nadine éprouve d'ailleurs un attachement profond pour son mari, Jacques, gentil clown triste qui vit dans un monde intérieur dont la fantaisie cache mal la détresse. Pour aider la jeune femme, Servais commandite une pièce dans laquelle il lui fait secrètement avoir le rôle principal. Pour obtenir l'argent, il se lie davantage par contrat avec Mazelli, maître-chanteur qui lui fait prendre régulièrement des clichés très spéciaux dont il tire grand profit... La pièce excentriquement mise en scène par Messala et interprétée de même par le comédien homosexuel Karl Zimmer, s'effondre. Nadine, qui a, entre temps, réalisé la raison de son engagement, s'offre à Servais qui la repousse. Jacques tente de réagir contre l'indifférence qui le mine en vain. Craignant que l'amour de Nadine ne cache la pitié, il se suicide. Cette mort semble séparer à jamais la jeune femme de Servais. Las, écoeuré, celui-ci refuse de se plier aux exigences photographiques dégradantes de Mazelli. Le maître-chanteur se venge en le faisant corriger sévèrement. C'est à un homme ensanglanté, brisé, que Nadine parvient enfin à avouer son amour.
Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Logo

Videos

EditeurAMLF
DistributeurAMLF
Annee1994
VersionVersion originale
FormatVHS - SECAM
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée108 minutes

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 17 avril 1974
Fin : 20 juin 1974