Générique technique
 Réalisateur | Michael Lehmann | |
| Assistant réalisateur | Joe Camp | |
| Assistant réalisateur | David Hallinan | |
| Scénariste | Audrey Wells | |
| Société de production | Twentieth Century Fox Film Corporation | |
| Société de production | Noon Attack | |
| Producteur | Cari-Esta Albert | |
| Producteur délégué | Richard Hashimoto | |
| Producteur délégué | Audrey Wells | |
| Directeur de production | Richard Hashimoto | |
| Distributeur d'origine | UFD - UGC Fox Distribution | |
| Directeur de la photographie | Robert Brinkmann | |
| Cadreur | Mitch Dubin | |
| Opérateur steadycam | Randy Nolen | |
| Ingénieur du son | David Cunningham | |
| Ingénieur du son | Mike Reale | |
| Mixeur | Douglas Axtell | |
| Compositeur de la musique originale | Howard Shore | |
| Créateur des décors | Sharon Seymour | |
| Directeur artistique | Jeff Knipp | |
| Décorateur | Maggie Martin | |
| Créateur du storyboard | Michael A. Jackson | |
| Costumier | Bridget Kelly | |
| Maquilleur | Deborah La Mia Denaver | |
| Maquilleur | Jo-Anne Smith | pour Uma Thurman |
| Coiffeur | Cammy R. Langer | |
| Coiffeur | Gina Monaci | pour Uma Thurman |
| Monteur | Stephen Semel | |
| Script | Tricia Ronten | |
| Directeur de casting | Debra Zane | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Bruce Khteian | |
| Coordinateur des effets visuels | Noon Orsatti | |
| Photographe de plateau | Merie Weismiller Wallace |
générique artistique
| Uma Thurman | (Noelle) |
| Janeane Garofalo | (Abby Barnes) |
| Ben Chaplin | (Brian) |
| Jamie Foxx | (Ed) |
| James McCaffrey | (Roy) |
| Richard Coca | (Eric) |
| Stanley DeSantis | (Mario) |
| Antoinette Valente | (Susan) |
| Mitch Rouse | (l'homme à l'abeille) |
| La Tanya M. Fisher | (Emily) |
| Faryn Einhorn | (le jeune modèle) |
| David Cross | (un libraire) |
| Bob Odenkirk | (un libraire) |
| Dechen Thurman | (le caissier de la librairie) |
| Victoria Edwards | (la mère) |
| Lisa Marie Russell | (la vendeuse) |
| Robert Brinkmann | (le réalisateur agacé) |
| Josiah Polhemus | (une personne qui passe l'audition) |
| Nigel Gibbs | (une personne qui passe l'audition) |
| David Phelps | (une personne qui passe l'audition) |
| Linda Porter | (une personne qui passe l'audition) |
| Michael Burke | (une personne qui passe l'audition) |
| Vanessa J. Wells | (une personne qui passe l'audition) |
| Mary Lynn Rajskub | (la voix de l'auditrice de la radio) |
Bibliographie
Synopsis
> Vétérinaire douée, Abby Barnes anime à la radio son émission personnelle, « La vérité sur les chiens et les chats ». Avec aplomb et humour, elle y dispense une foule de conseils aux propriétaires d'animaux familiers. Malheureusement, Abby est solitaire. C'est une petite brune qui ne fait pas rêver les hommes, contrairement à sa voisine Noelle, une splendide blonde, grande et mince, qui exerce sans conviction la profession de mannequin. Totalement paumée face aux hommes, Noelle se laisse exploiter par son petit ami Roy, qui lui sert d'imprésario.|#Pendant son émission, Abby tire d'affaires un jeune photographe publicitaire anglais, Brian, qui était aux prises avec un dangereux molosse. Ébloui, et séduit par son timbre chaleureux, Brian invite Abby à prendre un verre. Désorientée, celle-ci se décrit sous les traits idéaux de... Noelle ! Si bien qu'à la dernière minute, elle n'ose se rendre au rendez-vous, de crainte de décevoir Brian.|#Celui-ci se présente le lendemain à la station de radio où, justement, Noelle est venue remercier Abby de l'avoir protégée contre Roy. Affolée, Abby demande à sa nouvelle amie de jouer son rôle. Évidemment, Brian tombe sous le charme de Noelle, bien qu'elle soit très différente de ce qu'il attendait. Abby se persuade qu'il ne s'intéressera jamais à elle. Elle demande à Noelle de continuer la comédie. Le jeu se complique : obligée de s'improviser vétérinaire, Noelle est très embarrassée. Les deux filles conviennent qu'elle avoue la vérité à Brian.|#Mais Noelle n'y arrive jamais ! Pour s'en sortir, elle demande à Brian de lui dresser la liste objective des raisons qu'il a de l'aimer, et lui donne rendez-vous chez elle, en fait chez Abby, à 17 heures. Brian y trouve la vraie Abby qui prétend que la fausse est en train de prendre un bain. En attendant, il lui lit la fameuse liste, dont chaque article lui correspond parfaitement. C'est alors qu'il aperçoit par hasard un prospectus avec la photo d'Abby et qu'il comprend tout. Il s'en va ulcéré.|#Brian ne veut plus voir ni Noelle ni Abby. Son meilleur copain tente en vain de le raisonner. Pourtant, quelque temps plus tard, son chien arrive à la station de radio avec un message et des patins à roulettes. Abby comprend et rejoint Brian sur la piste où il patinent de concert.Copyright Bibliothèque du film, 1996
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 15803 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 13 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 1 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 15803 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 45741 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 14 mars 1995 |
| Fin : | 25 mai 1995 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Los Angeles, Californie