Générique technique

Réalisateur	Anthony Minghella
Réalisateur seconde équipe	Peter Markham
Assistant réalisateur	Steve E. Andrews
Assistant réalisateur	Andrea Girolami
Assistant réalisateur	Moez Kamoun
Assistant réalisateur	Enrico Marrari
Assistant réalisateur	Emma Schofield
Assistant réalisateur	Luigi Vallini
Scénariste	Anthony Minghella
Auteur de l'oeuvre originale	Michael Ondaatje	d'après le roman "Le Patient anglais"
Société de production	J&M Entertainment
Société de production	Miramax Films
Société de production	Tiger Moth Productions
Producteur	Saul Zaentz
Producteur associé	Steve E. Andrews
Producteur délégué	Alessandro von Norman
Producteur exécutif	Scott Greenstein
Producteur exécutif	Bob Weinstein
Producteur exécutif	Harvey Weinstein
Distributeur d'origine	GBVI - Gaumont Buena Vista International
Directeur de la photographie	John Seale
Cadreur	Daniele Massaccesi
Ingénieur du son	Pat Jackson
Ingénieur du son	Don Banks
Ingénieur du son	Adriano Di Lorenzo
Mixeur	Mark Berger
Mixeur	Christopher Newman
Mixeur	David Parker
Compositeur de la musique originale	Gabriel Yared
Auteur des chansons préexistantes	Irving Berlin	"Cheek to cheek"
Compositeur des chansons préexistantes	Irving Berlin	"Cheek to cheek"
Directeur artistique	Aurelio Crugnola
Directeur artistique	Taieb Jallouli
Décorateur	Stuart Craig
Décorateur	Aurelio Crugnola
Décorateur	Stephenie McMillan
Costumier	Ann Roth
Maquilleur	Fabrizio Sforza
Coiffeur	Giusy Bovino
Monteur	Walter Murch
Script	Dianne Dreyer
Régisseur	Franco Ballati
Régisseur	Lynn Kamern
Directeur de casting	Michelle Guish
Directeur de casting	David Rubin
Coordinateur des effets spéciaux	Dennis Lowe
Cascadeur	Jim Dowdall
Photographe de plateau	Phil Bray

générique artistique

Ralph Fiennes	(le comte Laszlo d'Almasy)
Juliette Binoche	(Hana)
Kristin Scott Thomas	(Katharine Clifton)
Willem Dafoe	(Caravaggio)
Naveen Andrews	(Kip)
Colin Firth	(Geoffrey Clifton)
Julian Wadham	(Madox)
Jürgen Prochnow	(Muller)
Kevin Whately	(Hardy)
Nino Castelnuovo	(D'Agostino)
Clive Merrison	(Fenelon-Barnes)
Hichem Rostom	(Fouad)
Peter Rühring	(Bermann)
Geordie Johnson	(Oliver)
Torri Higginson	(Mary)
Liisa Repo-Martell	(Jan)
Raymond Coulthard	(Rupert Douglas)
Philip Whitchurch	(le caporal Dade)
Lee Ross	(Spalding)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les) n° 511, mars 1997
• Positif n° 434, avril 1997
• Première, n° 233, août 1996
• Première, n° 241, avril 1997
• Studio Magazine, n°120, mars 1997
• Studio Magazine, n°122, mai 1997
• Studio Magazine, n°124, juin 1997

Synopsis

1945 : Un biplan qui survole le désert de Lybie est abattu. Grièvement brûlé, le pilote est recueilli par des nomades qui le soignent selon d'ancestrales méthodes. Plus tard, en Italie, le blessé est transporté dans un convoi sanitaire. Devant ses effroyables souffrances, une jeune infirmière (Hana) décide de s'installer, seule avec son"patient" dans un monastère désaffecté. L'homme sans visage retrouve peu à peu la mémoire et son histoire se reconstitue par fragments. Le comte d'Almasy fait partie d'un équipe d'archéologues qui explorent le désert. Il tombe amoureux de Katharine, femme de Geoffrey Clifton. Les deux amants vivent une liaison torride, mais le mari, qui découvre la vérité tente de se tuer en compagnie de sa femme et de son rival lors d'un accident d'avion. Katharine n'est que blessée et d'Almasy, sauf, part à pied chercher des secours. Pris pour un espion, il est arrêté par les Anglais et s'évade. Mais il est trop tard : la jeune femme est morte d'épuisement. Almasy la charge dans son avion. C'est alors qu'il est abattu et défiguré. En parallèle (et au présent) Hana vit une brève liaison avec un sous-officier démineur Sik (Kip) tandis qu'un mystérieux personnage aux pouces coupés (Carravagio) survient qui accuse Almasy d'être responsable de ses mutilations. A la demande du moribond, Hana abrège ses souffrances.
Copyright Bibliothèque du film, 1997

Videos

Editeur	Buena Vista Home Entertainment
Distributeur	Buena Vista Home Entertainment
Annee	1998
Version	Version originale sous titrée
Format	VHS - SECAM
Pays	France
Nb/coul.	Coul.
Durée	155 minutes

Editeur	Buena Vista Home Entertainment
Distributeur	Buena Vista Home Entertainment
Annee	1998
Version	Version originale sous titrée
Format	LD - PAL
Pays	France
Nb/coul.	Coul.
Durée	155 minutes

Editeur	Buena Vista Home Entertainment
Distributeur	Buena Vista Home Entertainment
Annee	1998
Version	Version française
Format	VHS - SECAM
Pays	France
Nb/coul.	Coul.
Durée	155 minutes

Editeur	Buena Vista Home Entertainment
Distributeur	Buena Vista Home Entertainment
Annee	1998
Version	Version française
Format	LD - PAL
Pays	France
Nb/coul.	Coul.
Durée	155 minutes

Editeur	Warner Home Vidéo France (Paris)
Distributeur	Warner Home Vidéo France (Paris)
Annee	0
Version	Version originale sous titrée
Format	DVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
Pays	France
Nb/coul.	Coul.
Durée	155 minutes

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)	567468
Nombre de salles de sortie (Paris)	36
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)	41
Nombre d'entrée première semaine (Paris)	81523
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)	2145448

Tournage

Dates de tournage

Début :	04 septembre 1995
Fin :	31 janvier 1996

Lieux de tournage

• Italie : Lido, Venise
• Italie : Monastero di Sant'Anna, Toscane
• Italie : Pienza, Toscane
• Tunisie : Chott el Jerid
• Tunisie : El Mahdia
• Tunisie : Sfax
• Tunisie : Tamerza, Djebel en Negueb
• Tunisie : Tozeur, Sahara
• Tunisie : Tunis

Palmares

• Meilleur film étranger, 1997 au BAFTA - The British Academy of Film and Television Arts
• Meilleur film étranger, 1997 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences
• Meilleur film, 1997 au The Hollywood Foreign Press Association "Golden Globe Awards"