Générique technique
 Réalisateur | Dodine Herry | |
| Scénariste | Dodine Herry | |
| Société de production | CDP - Catherine Dussart Productions | |
| Société de production | La Sept/Arte | |
| Producteur | Catherine Dussart | |
| Distributeur d'origine | Les Acacias Ciné Audience (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Olivier Raffet | |
| Ingénieur du son | Florent Ravalec | |
| Compositeur de la musique originale | Philippe Eidel | |
| Interprète des chansons originales | Bénédicte Abt | |
| Monteur | Dodine Herry |
générique artistique
| Philippine Leroy-Beaulieu | (Lily) |
| Julian Benedikt | (Torsten) |
| Wolfgang Limmer | (Hans) |
| Bernard Schmidt | (Le pianiste) |
| Patricia Herry | (La serveuse) |
| Brigitte Bémol | |
| Mathias Benguigui | |
| Pierre Benque | |
| Sébastien Buchmann | |
| Sophie Deschamps | |
| Jo Ekman | |
| Nathalie Goepfert | |
| Florence Illouze | |
| Martine Laporte | |
| Fred Messa | |
| Karen Mikael | |
| Patrick Piquard | |
| Clémentine Thomas | |
| Marion Vernoux |
Bibliographie
Synopsis
> Lily et Torsten, tous deux journalistes, se sont rencontrés il y a trois mois. Elle est française, expansive, inquiète ; il est allemand, calme, trop réfléchi. Lily rejoint Torsten en Allemagne pour le long week-end du quinze août. Leurs rapports physiques semblent excellents, mais une gêne s'installe peu à peu ; quelques maladresses verbales de part et d'autre accentuent ce qui est peut-être un malentendu dans leur relation. Lily, exigeante, veut savoir si leur liaison a un avenir ; Torsten, embarrassé, se replie sur lui-même. Lorsqu'il la ramène à la gare, Torsten lui déclare qu'il n'est pas amoureux d'elle. Néanmoins, la voiture étant arrêtée dans la campagne, ils échangent un long baiser.|#Au fur et à mesure que le récit se déroule, le film expose les réactions, les jugements, les analyses de quelques spectateurs à divers moments de l'intrigue.Copyright Bibliothèque du film, 1996
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 720 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 2 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 3 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 461 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 2700 |
Tournage
Lieux de tournage
- France : Monfort-L'Amaury, région parisienne