Générique technique

Réalisateur	John Sayles
Assistant réalisateur	Peter McAleese
Scénariste	John Sayles
Auteur de l'oeuvre originale	Rosalie K. Fry
Producteur	Sarah Green
Producteur	Maggie Renzi
Producteur exécutif	John Sloss
Producteur exécutif	Glenn R. Jones
Producteur exécutif	Peter Newman
Distributeur d'origine	Les Films Number One
Distributeur d'origine	CIPA (Paris)
Directeur de la photographie	Haskell Wexler
Compositeur de la musique originale	Mason Daring
Directeur artistique	Adrian Smith
Costumier	Consolata Boyle
Maquilleur	Morna Ferguson
Monteur	John Sayles
Coordinateur des effets spéciaux	Trevor Neighbour

générique artistique

Jeni Courtney	(Fiona Coneely)
Eileen Colgan	(Tess, la grand-mère)
Mick Lally	(Hugh, le grand-père)
Richard Sheridan	(Eamon)
John Lynch	(Tadhg)
Susan Lynch	(La Selkie)

Bibliographie

Synopsis

La côte ouest irlandaise à la fin des années 40. Fional Coneelly, 10 ans, dont le père veuf ne peut s'occuper, a été confiée à ses grands parents Tess et Hugh. Avec Hugh et ses cousins, Eamon et Tagh, elle découvre la légende des Selkies, à la fois phoques et humains, et la disparition de son jeune frère, Jamie, emporté au large par le courant lorsque la pauvreté obligea la famille à quitter l'Ile de Roan Inish. Fiona n'accepte pas la mort de Jamie qu'elle a vu sur l'île. Les grands parents refusent de la croire. Mais, avec l'aide d'Eamon, elle rénove las maisons abandonnées de Roan Inish et persiste dans la quête de Jamie. Il est ramené sur l'île par les phoques, à la grande joie de la famille qui retrouve son habitat traditionnel.
Copyright Bibliothèque du film, 1997

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)	5312
Nombre de salles de sortie (Paris)	5
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)	10
Nombre d'entrée première semaine (Paris)	3493
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)	42546

Tournage

Lieux de tournage

• Irlande : Donegal