Générique technique
 Réalisateur | Blake Edwards | |
| Assistant réalisateur | Frank Shaw | |
| Assistant réalisateur | Terry Nelson | |
| Scénariste | Stanley Shapiro | |
| Société de production | Universal Pictures | |
| Producteur | Robert Arthur | |
| Directeur de production | Foster Thompson | |
| Distributeur d'origine | Universal Pictures | |
| Directeur de la photographie | Philip H. Lathrop | |
| Ingénieur du son | Leslie I. Carey | |
| Ingénieur du son | James F. Mobley | |
| Compositeur de la musique originale | Frank Skinner | |
| Auteur des chansons originales | Diane Lampert | "The Perfect Romance" |
| Auteur des chansons originales | Richard Loring | "The Perfect Romance" |
| Compositeur des chansons originales | Frank Skinner | "The Perfect Romance" |
| Directeur artistique | Alexander Golitzen | |
| Décorateur | Russell A. Gausman | |
| Décorateur | Oliver Emert | |
| Costumier | Bill Thomas | pour les robes |
| Maquilleur | Bud Westmore | |
| Coiffeur | Virginia Jones | |
| Monteur | Milton Carruth | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Clifford Stine | |
| Cascadeur | Carey Loftin | |
| Cascadeur | Fred Stromsoe | |
| Cascadeur | Ted White |
générique artistique
| Tony Curtis | (le caporal Paul Hodges) |
| Janet Leigh | (le lieutenant Vicki Loren) |
| Linda Cristal | (Sandra Roca) |
| Keenan Wynn | (Harvey Franklin) |
| Elaine Stritch | (Liz Baker) |
| Marcel Dalio | (Henri Valentin) |
| Jay Novello | (René Valentin) |
| Les Tremayne | (le colonel Leland) |
| King Donovan | (le major Collins) |
| Troy Donahue | (le sergent Nickles) |
| Gordon Jones | (un militaire) |
| Dick Crockett | (un militaire) |
| Alvy Moore | (le soldat Marvin Brewer) |
| Lilyan Chauvin | (l'infirmière française) |
| Eugene Borden | (le médecin français) |
| James Lanphier | (le directeur adjoint de l'hôtel) |
| Carleton Young | (le major Morrow) |
| Phil Harvey | (le capitaine Morgan) |
| Hugh Lawrence | (le capitaine Johnson) |
| Donald Lawton | (Mister Appleton) |
| Sheila Keddy | (Madame Appleton) |
| Nicky Blair | (Dombrowski) |
| Fred Stromsoe | (Bailey) |
| Karen Scott | (la serveuse française) |
| Peter Camlin | (le vigneron) |
| Jimmy Murphy | (Bennett) |
| John Truax | (Higgins) |
| Nino Tempo | (Winkler) |
| Vernon Rich | (l'homme d'âge moyen) |
| Louise Arthur | (la femme d'âge moyen) |
| Lisa Simone | (une fille française) |
| Jan Brooks | (une fille française) |
| Geneviève Aumont | (la femme enceinte) |
| Byron Kane | (l'animateur radio) |
| Frankie Darro | (l'interprète) |
| Jack Chefe | (le maître d'hôtel) |
| Patty Lou Arden | (l'hôtesse de l'air) |
| Carey Loftin | (le colporteur) |
| Douglas Williams | (le cuisinier) |
| George Calliga | (le directeur de l'hôtel) |
| Bruce Wendell | (le photographe) |
| Terry Terrill | (un reporter) |
| Vic Romito | (un reporter) |
| Karl Brindle | (un reporter) |
| Tony Corrado | (un soldat) |
| Ted White | (un soldat) |
| Ray Smith | (un soldat) |
| Dwayne Avery | (un soldat) |
| Gail Bonney | (une commère) |
| Ezelle Poule | (une commère) |
| Marcel Rousseau | (le magistrat) |
| Roger Etienne | (un chasseur) |
| Phil Marco | (un chasseur) |
| David Constantine | (un chasseur) |
| Manuel Paris | (le portier) |
| Albert Carrier | (le costumier) |
| Ralph Smiley | (le chauffeur de taxi) |
| Alphonse Martell | (le patron du café) |
| Cosmo Sardo | (le tailleur) |
| George Navarro | (le Français) |
| H. Haile Chace | (Wilson) |
| George Boyce | (le serveur) |
| Robert Fortin | (l'aide-serveur) |
| Thomas Anthony | (l'officier français) |
| Louise Colombet | (la fleuriste) |
| Jose Portugal | (le liftier) |
| Tina Menard | (la masseuse) |
| Joe Gold | (un médecin) |
| Scott Groves | (un médecin) |
| George Lake | |
| Frankie Van |
Bibliographie
Périodiques
- Daily Cinema, n° 8087, décembre 1958
- Film Daily, vol. 114, n° 70, octobre 1958
- Hollywood Reporter (The), vol. 151, n° 50, octobre 1958
- Kinematograph Weekly, n° 2677, décembre 1958
- Monthly Film Bulletin, vol. 26, n° 300, janvier 1959
- Motion Picture Herald, vol. 213, n° 2, octobre 1958
- Variety, 8 octobre 1958
Sites Internet
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 08 janvier 1958 |
| Fin : | 19 février 1958 |