Générique technique
 Réalisateur | Eiichi Yamamoto | |
| Scénariste | Eiichi Yamamoto | |
| Scénariste | Yoshiyuki Fukuda | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jules Michelet | d'après l'essai "La Sorcière" |
| Société de production | Mushi Production (Tokyo) | |
| Société de production | Nippon Herald Films (Tokyo) | |
| Producteur | Osamu Tezuka | |
| Distributeur d'origine | UGC - Union Générale Cinématographique | |
| Compositeur de la musique originale | Masahiko Satô | |
| Compositeur des chansons originales | Mayumi Tachibana | |
| Animateur | Gisaburô Sugii |
générique artistique
| Tatsuya Nakadai | (la voix originale du diable) |
| Katsuyuki Itô | (la voix originale de Jean) |
| Aiko Nagayama | (la voix de originale Jeanne/Belladonna) |
| Shigako Shimegi | (la voix originale de la maîtresse du seigneur) |
| Masaya Takahashi | (la voix originale du seigneur) |
| Natsuka Yashiro | (la voix originale de la sorcière) |
| Masakane Yonekura | (la voix originale du prêtre) |