Générique technique
 Réalisateur | Howard Hawks | |
| Réalisateur | Jean Negulesco | |
| Réalisateur | Henry Hathaway | |
| Réalisateur | Henry Koster | pour le sketch "The Cop and the Anthem" |
| Réalisateur | Henry King | |
| Scénariste | Richard L. Breen | |
| Scénariste | Walter Bullock | |
| Scénariste | Ivan Goff | |
| Scénariste | Nunnally Johnson | |
| Scénariste | Charles Lederer | |
| Scénariste | Ben Roberts | |
| Scénariste | Lamar Trotti | |
| Auteur de l'oeuvre originale | O. Henry | |
| Société de production | 20th Century Fox Corporation | |
| Producteur | André Hakim | |
| Directeur de la photographie | Lloyd Ahern | |
| Directeur de la photographie | Lucien Ballard | |
| Directeur de la photographie | Milton R. Krasner | |
| Directeur de la photographie | Joseph MacDonald | |
| Compositeur de la musique originale | Alfred Newman | |
| Directeur artistique | Chester Gore | |
| Directeur artistique | Addison Hehr | |
| Directeur artistique | Richard Irvine | |
| Directeur artistique | Lyle R. Wheeler | |
| Directeur artistique | Joseph C. Wright | |
| Décorateur | Claude E. Carpenter | |
| Décorateur | Thomas Little | |
| Décorateur | Bruce MacDonald | |
| Décorateur | Fred J. Rode | |
| Costumier | Edward Stevenson | |
| Monteur | Nick DeMaggio | |
| Monteur | Barbara McLean | |
| Monteur | William B. Murphy |
générique artistique
| Fred Allen | (Sam "Slick" Brown ) |
| Jeanne Crain | (Della) |
| Oscar Levant | (Bill Peoria) |
| Jean Peters | (Susan Goodwin) |
| Gregory Ratoff | (Behrman) |
| Dale Robertson | (Barney Woods) |
| David Wayne | (Horace) |
| Joyce MacKenzie | (Hazel) |
| Lee Aaker | (J. B. Dorset) |
| Richard Rober | (l'inspecteur en chef) |
| Fred Kelsey | (le Père Noël) |
| Richard Garrick | (le médecin) |
| John Steinbeck | (la voix du narrateur) |
| Richard Allen | (Pete) |
| Phil Arnold | (un prisonnier) |
| Irving Bacon | (Ebenezer Dorset) |
| Harry Carter | (un policier dans le parc) |
| Robert Cherry | (un péquenaud) |
| Frank Cusack | (un serveur) |
| Abe Dinovitch | (Barney) |
| Robert Easton | (un péquenaud) |
| Fritz Feld | (Maurice) |
| James Flavin | (un policier) |
| Robert Foulk | (un policier) |
| Kathleen Freeman | (Madame Dorset) |
| Steven Geray | (Boris Radolf) |
| Gloria Gordon | (Ellie Mae) |
| A. Cameron Grant | (un joueur de poker) |
| Tom Greenway | (un policier) |
| Harry Hayden | (A.J. Crump) |
| Thomas Browne Henry | (un directeur) |
| Bert Hicks | (Sheldon Sidney) |
| Marjorie Holliday | (la caissière) |
| Richard Hylton | (Bill) |
| Frank Jaquet | (le boucher) |
| Richard Karlan | (le chef de rang) |
| Norman Leavitt | (un péquenaud) |
| Nico Lek | (le propriétaire) |
| Jack Mather | (un policier) |
| David McMahon | (un policier) |
| Frank Mills | (l'homme inculpé au commissariat) |
| Alfred Mizner | (un commerçant) |
| William J. O'Brien | (un employé de l'hôtel) |
| House Peters | (Bascom) |
| Stuart Randall | (un inspecteur) |
| Sig Ruman | (Menkie) |
| Henry Slate | (un joueur de poker) |
| Hal Smith | (le dandy) |
| Bert Stevens | (un employé de bureau) |
| Warren Stevens | (le pharmacien) |
| Harry Tenbrook | (un pilier de bar) |
| Beverly Thompson | (une fille) |
| Philip Tonge | (l'homme au parapluie) |
| William Vedder | (le juge) |
| Ernö Verebes | (un serveur) |
| Herb Vigran | (un joueur de poker) |
| Ruth Warren | (une voisine) |
| Billy Wayne | (un passant) |
| Martha Wentworth | (Madame O'Brien) |
| Will Wright | (le directeur) |
Bibliographie
Videos
| Editeur | Fox Vidéo |
| Distributeur | Fox Vidéo |
| Annee | 1993 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Marilyn |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 117 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 19 novembre 1951 |
| Fin : | 02 juin 1952 |
| Langues de tournage : | anglais |