Générique technique
 Réalisateur | John Huston | |
| Scénariste | John Huston | |
| Scénariste | Charles Kaufman | |
| Société de production | U.S. Army Pictorial Services | |
| Cadreur | Stanley Cortez | |
| Cadreur | John Doran | |
| Cadreur | Lloyd Fromm | |
| Cadreur | Joseph Jackman | |
| Cadreur | George Smith | |
| Compositeur de la musique originale | Dimitri Tiomkin | |
| Monteur | John Huston | |
| Monteur | Jules Buck | |
| Conseiller technique | Benjamin Simon |
générique artistique
| Walter Huston | (la voix du narrateur) |