Pays de production | Etats-Unis |
Sortie en France | 19 octobre 1994 |
Procédé image | 35 mm - Couleur |
Durée | 141 mn |
Réalisateur | Phillip Noyce | |
Réalisateur seconde équipe | David R. Ellis | |
Assistant réalisateur | Alan B. Curtiss | |
Assistant réalisateur | Robert M. Huberman | |
Assistant réalisateur | Sebastián Silva | pour le tournage au Mexique |
Assistant réalisateur | Carlos Hidalgo | pour le tournage au Mexique |
Scénariste | Donald Stewart | |
Scénariste | Steven Zaillian | |
Scénariste | John Milius | |
Auteur de l'oeuvre originale | Tom Clancy | d'après le roman "Clear and Present Danger" |
Société de production | Mace Neufeld Productions | |
Société de production | Paramount Pictures | |
Producteur | Mace Neufeld | |
Producteur | Robert Rehme | |
Coproducteur | Ralph S. Singleton | |
Producteur associé | Lis Kern | |
Directeur de production | E.C. Itsi Atkins | |
Directeur de production | Anna Roth | pour le tournage au Mexique |
Distributeur d'origine | UIP - United International Pictures | |
Directeur de la photographie | Donald M. McAlpine | |
Cadreur | Douglas Ryan | |
Opérateur steadycam | Ian Jones | |
Mixeur | Arthur Rochester | |
Compositeur de la musique originale | James Horner | |
Compositeur de la musique préexistante | Aram Khatchatourian | |
Compositeur de la musique préexistante | Antonin Dvorak | Extrait du Largo de la "Symphonie du Nouveau Monde" |
Compositeur de la musique préexistante | William Ackerman | "Climbing in Geometry" |
Compositeur de la musique préexistante | Sam Fonteyn | "Cocktail Time" |
Compositeur de la musique préexistante | John Philip Sousa | "Semper Fidelis" |
Compositeur de la musique préexistante | Samuel A. Ward | "America the Beautiful" |
Compositeur de la musique préexistante | Gioacchino Rossini | "Il viaggio a Reims" |
Compositeur de la musique préexistante | D. Brent Nelson | "Peligro" |
Auteur des chansons préexistantes | Raul Valdes | "Bacalao con pan" |
Auteur des chansons préexistantes | Isaac Villanueva | "El pescador de Baru" |
Auteur des chansons préexistantes | Vico C | "Pà mi colección" |
Compositeur des chansons préexistantes | Mildred Hill | "Happy Birthday to You" |
Compositeur des chansons préexistantes | Patty Hill | "Happy Birthday to You" |
Compositeur des chansons préexistantes | Raul Valdes | "Bacalao con pan" |
Compositeur des chansons préexistantes | Isaac Villanueva | "El pescador de Baru" |
Compositeur des chansons préexistantes | Vico C | "Pà mi colección" |
Interprète des chansons préexistantes | Irakere | "Bacalao con pan" |
Interprète des chansons préexistantes | Los Warahuaco | "El pescador de Baru" |
Interprète des chansons préexistantes | Vico C | "Pà mi colección" |
Créateur des décors | Terence Marsh | |
Directeur artistique | William Cruse | |
Directeur artistique | Fernando Ramírez | pour le tournage au Mexique |
Décorateur | Mickey S. Michaels | |
Décorateur | Jay R. Hart | |
Décorateur | Michael Seirton | pour le tournage au Mexique |
Costumier | Bernie Pollack | |
Costumier | Hugo Peña | supervision des costumes |
Costumier | Mark A. Peterson | supervision des costumes |
Costumier | Gregory B. Peña | |
Costumier | Susan Lichtman | |
Costumier | Susan Kowarsh | |
Costumier | Jaime Ortiz | supervision des costumes - pour le tournage au Mexique |
Maquilleur | Peter Robb-King | |
Maquilleur | Pat Gerhardt | |
Maquilleur | Raúl Sarmiento | pour le tournage au Mexique |
Coiffeur | Carol Meikle | |
Coiffeur | Beatrice DeAlba | |
Coiffeur | Anne Michelle Morgan | pour Anne Archer |
Coiffeur | Esperanza Gómez | pour le tournage au Mexique |
Monteur | Neil Travis | |
Script | Faye Brenner | |
Directeur de casting | Mindy Marin | |
Créateur du générique | Nina Saxon Film Design | |
Coordinateur des effets spéciaux | Joe Lombardi | |
Coordinateur des effets spéciaux | Paul Lombardi | |
Coordinateur des effets spéciaux | Laurencio Cordero | pour le tournage au Mexique |
Coordinateur des effets visuels | Robert Grasmere | |
Cascadeur | Dick Ziker | |
Maître d'armes | Jared Chandler | |
Photographe de plateau | Bruce McBroom |
Harrison Ford | ( (John Patrick Ryan, dit Jack) |
Willem Dafoe | (John Clark) |
Anne Archer | (le docteur Catherine Ryan, dite Cathy) |
Joaquim de Almeida | (Felix Cortez) |
Henry Czerny | (Robert Ritter, dit Bobby) |
Harris Yulin | (James Cutter) |
Donald Moffat | (le président Bennett) |
Miguel Sandoval | (Ernesto Escobedo) |
Benjamin Bratt | (le capitaine Ramirez) |
Raymond Cruz | (Chavez) |
Dean Jones | (Judge Moore) |
Thora Birch | (Sally Ryan) |
Ann Magnuson | (Moira Wolfson) |
Hope Lange | (la sénatrice Mayo) |
Tom Tammi | (Emile Jacobs, directeur du FBI) |
Tim Grimm | (Dan Murray, du FBI) |
Belita Moreno | (Jean Fowler, de la DEA) |
James Earl Jones | (l'amiral James Greer) |
Jorge Luke | (Sipo, le bras droit de Cortez) |
Jaime Gomez | (le sergent Oso) |
Jared Chandler | (le radio du commando) |
Greg Germann | (Petey) |
Ellen Geer | (Rose) |
Ted Raimi | (l'analyste satellite) |
Vondie Curtis-Hall | (l'analyste vocal) |
John LaFayette | (un analyste de la CIA) |
Beau Lotterman | (un analyste de la CIA) |
Rex Linn | (l'inspecteur de police de Washington) |
Peter Weireter | (le garde du corps de Jacobs) |
Victor Palmieri | (l'ambassadeur Andy Ferris) |
Trip Hamilton | (un garde à la Maison-Blanche) |
Ken Howard | (le président du comité sénatorial) |
Alexander Lester | (John Ryan Jr.) |
Reg E. Cathey | (le sergent-major) |
Clark Gregg | (le sergent-chef) |
Chris Conrad | (le sergent sniper) |
Vaughn Armstrong | (le pilote du Blackhawk) |
John Putch | (le copilote du Blackhawk) |
Colleen Flynn | (le capitaine des garde-côtes) |
Reed Diamond | (le chef des garde-côtes) |
Cam Brainard | (un garde-côtes) |
Brendan Ford | (un garde-côtes) |
Michael Jace | (un garde-côtes) |
Cameron Thor | (un agent de surveillance de la DEA) |
Harley Venton | (un agent de la DEA) |
Miguel Pérez | (un agent de la DEA) |
Patrick Bauchau | (Ernique Rojas) |
Juan Carlos Colombo | (le garde du corps de Cortez) |
Blanca Guerra | (l'épouse d'Escobedo) |
Rufino Echegoyen | (le chauffeur d'Escobedo) |
Honorato Magaloni | (le patron de la société minière) |
Mario Iván Martínez | (un chimiste) |
Eduardo Andrade | (Eduardo) |
Hector Teller | (Hector) |
Alejandro Bracho | (Fernandez) |
Robert Arratia | (un tueur colombien) |
Eliot Ferrer | (un tueur colombien) |
David J. Negron Jr. | (le comptable du cartel) |
Michael A. Mendez | (un tueur du cartel) |
Sebastián Silva | (un membre du cartel) |
Diana Sowle | (une domestique du cartel) |
Kamala Lopez | (la standardiste vénézuélienne) |
Guillermo Ríos | (le garde à la porte) |
Alejandro De Hoyos | (un journaliste espagnol) |
Leo Garcia | (le journaliste de CNN) |
Barbara Harrison | (une journaliste de la télévision) |
Mark Bailey | (un journaliste) |
Elizabeth Dennehy | (une journaliste) |
Patricia Belcher | ('officier des douanes) |
Aaron Lustig | (le docteur Polk) |
Tom Isbell | (le médecin au restaurant) |
Kim Flowers | (l'hôtesse d'accueil du restaurant) |
Claudia Lobo | (l'épouse de Ritter) |
Al Verdun | (le secrétaire de Ritter) |
Lynne Marie Stewart | (Margaret, la secrétaire de Greer) |
Catherine MacNeal | (l'infirmière de Greer) |
Denice Kumagai | (une infirmière) |
Christine J. Moore | (la veuve de Greer) |
Marjorie Lovett | (la secrétaire du président) |
Lee Bear | (le garde du corps de Cutter) |
Glenn E. Coats | (le réceptionniste de l'hôtel) |
Kevin Cooney | (un conseiller de la CIA) |
Elisabeth Kern | (l'entraîneuse de chevaux) |
Thomas Luskey | (un inspecteur de la Brigade Criminelle) |
Tom Bower | (le pilote d'hélicoptère de Clark) non crédité |
John Rixey Moore | (un espion) |
Aaron Michael Lacey | (un marine) non crédirté |
Editeur | CIC Video (Vélizy Villacoublay) |
Distributeur | CIC Video (Vélizy Villacoublay) |
Annee | 1999 |
Version | Version française |
Format | VHS - SECAM |
Pays | France |
Nb/coul. | Coul. |
Durée | 141 minutes |
Editeur | Pioneer Setton (Nanterre) |
Distributeur | Pioneer Setton (Nanterre) |
Annee | 1995 |
Version | Version française |
Format | LD - PAL |
Pays | France |
Nb/coul. | Coul. |
Durée | 137 minutes |
Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 319000 |
Nombre de salles de sortie (Paris) | 48 |
Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 126694 |
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 950000 |
Début : | 08 novembre 1993 |
Fin : | 14 mars 1994 |
Langues de tournage : | Anglais ; Espagnol |