Générique technique
 Réalisateur | Krzysztof Kieslowski | |
| Scénariste | Krzysztof Kieslowski | |
| Société de production | PWSFTviT - Panstwowa Wyzsza Szkola Filmowa Telewizyjna i Teatralna (Lodz) | |
| Directeur de la photographie | Lechoslaw Trzesowski | |
| Monteur | Krzysztof Kieslowski |