Pays de production | Portugal ; France |
Sortie en France | 17 février 1999 |
Réalisateur | Joao Mario Grilo | |
Assistant réalisateur | Paulo Guilherme | |
Scénariste | Joao Mario Grilo | |
Scénariste | Paula Filipe | |
Société de production | Gémini Films (Paris) | |
Société de production | Madragoa Filmes (Lisboa) | |
Producteur | Paulo Branco | |
Distributeur d'origine | Gémini Films (Paris) | |
Directeur de la photographie | Laurent Machuel | |
Ingénieur du son | Francisco Veloso | |
Mixeur | Jean Dubreuil | |
Compositeur de la musique originale | Riccardo Del Fra | |
Costumier | Isabel Favila |
Canto e Castro | (Eugenio) |
Francisco Nascimento | (Vasco) |
Henrique Viana | (Abel) |
Zita Duarte | (Idalina) |
Rita Blanco | (Rute) |
Nelson Traquina | (Daniel) |
Rogério Samora | (le directeur) |
José Mora Ramos | (le chef des gardiens) |
Heitor Lourenço | (le premier gardien) |
José Pinto | (le deuxième gardien) |
João Nabais | (l' avocat) |
Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 1015 |
Nombre de salles de sortie (Paris) | 2 |
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 3 |
Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 487 |
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 1073 |