Générique technique
 Réalisateur | Abdelkrim Bahloul | |
| Scénariste | Abdelkrim Bahloul | |
| Scénariste | Pascal Bonitzer | |
| Scénariste | Neïla Chekkat | |
| Société de production | Les Films sur la Place (Paris) | |
| Producteur délégué | Djafar Djaafari | |
| Distributeur d'origine | K-Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Jean-Luc Rigaut | |
| Ingénieur du son | Georges Prat | |
| Compositeur de la musique originale | Jean-Claude Petit | |
| Monteur | Jacques Witta |
générique artistique
| Philippe Volter | (l'inspecteur Leclerc) |
| Boris Terral | (Alilou) |
| Gamil Ratib | (monsieur Slimani) |
| Sonia Mankai | (Noria) |
| Marie-José Nat | (madame Slimani) |
| Philippe Dormoy | (Lucien Morier) |
Bibliographie
Synopsis
A Paris, un vieil Arabe musulman, M. Slimani, est témoin d'un meurtre. Poursuivi par les tueurs, il se réfugie in extremis dans la mosquée. Le lendemain, la justice voudrait que le témoin de la mosquée se révèle, et confie l'enquête à l'inspecteur Leclerc. M. Slimani, vivant désormais dans l'angoisse, décide brusquement de retourner dans son pays d'origine. Sa hâte de partir sans explications étonne son fils Alilou. Jeune journaliste stagiaire, celui-ci découvrira que son père est le fameux témoin recherché et prendra sa place.Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 679 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 2 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 8 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 344 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 1784 |