Générique technique

Réalisateur	Otar Iosseliani
Assistant réalisateur	Gilles Bannier
Scénariste	Otar Iosseliani
Société de production	Pierre Grise Productions (Paris)
Société de production	Carac Film AG (Bern)
Société de production	Alia Film (Roma)
Société de production	Istituto Luce (Roma)
Producteur	Martine Marignac
Producteur	Maurice Tinchant
Producteur	Theres Scherer
Producteur	Enzo Porcelli
Directeur de production	Pierre Wallon
Distributeur d'origine	Les Films du Losange (Paris)
Directeur de la photographie	William Lubtchansky
Ingénieur du son	Florian Eidenbenz
Mixeur	Claude Villand
Compositeur de la musique originale	Nicolas Zourabichvili
Décorateur	Emmanuel de Chauvigny
Créateur du storyboard	Nougzar Tarielachvili
Créateur du storyboard	Nana Iosseliani
Costumier	Cori D'Ambrogio
Monteur	Otar Iosseliani
Monteur	Ewa Lenkiewicz
Script	Lydie Mahias
Régisseur	Valérie Menguy
Photographe de plateau	Marie-Laure de Decker

générique artistique

Nico Tarielashvili	(le fils)
Lily Lavina	(la mère)
Otar Iosseliani	(le père)
Philippe Bas	(le motard)
Stéphanie Hainque	(la fille du café)
Mirabelle Kirkland	(la soubrette)
Amiran Amiranachvili	(le clochard)
Joachim Salinger	(le mendiant)
Emmanuel de Chauvigny	(l'amant)
Mathieu Amalric

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du cinéma (Les), n° 541, Décembre 1999
• Cahiers du Cinéma (Les), n°538, Septembre 1999
• Positif, n°466, Décembre 1999
• Premiere, Decembre 1999, n°273 p.71
• Studio, n°151, Décembre 1999

Exploitation

Palmares

• Prix Fipresci, 1999 au EFA - European Film Academy
• , 1999 au Prix Louis-Delluc