 Réalisateur | Alexandre Sokourov | |
| Scénariste | Youri Arabov | |
| Dialoguiste | Marina Koreneva | |
| Société de production | Lenfilm Studios | |
| Société de production | Zero One Film GmbH (Berlin) | |
| Producteur | Victor Sergeev | |
| Producteur | Thomas Kufus | |
| Distributeur d'origine | Les Films sans Frontières | |
| Directeur de la photographie | Aleksey Fyodorov | |
| Directeur de la photographie | Anatoli Rodionov | |
| Ingénieur du son | Vladimir Persov | |
| Ingénieur du son | Serguei Moschkov | |
| Mixeur | Hartmut Eichgrün | |
| Décorateur | Sergei Kikovkin | |
| Costumier | Lidija Krjukova | |
| Maquilleur | Ekaterina Besschastnaja | |
| Maquilleur | Ljudmila Kosinez | |
| Maquilleur | Zhanna Rodionova | |
| Monteur | Leda Semjonova | |
| Directeur de casting | Tatyana Komarova | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Andrei Malyshev | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Ljudmila Krasnova | |
| Photographe de plateau | Evgeny Taran | |