Générique technique
 Réalisateur | Jean-Claude Guiguet | |
| Assistant réalisateur | Julien Donada | |
| Assistant réalisateur | Benjamin Blanc | |
| Assistant réalisateur | Marianne Neplaz | |
| Scénariste | Jean-Claude Guiguet | |
| Collaborateur scénaristique | Haydée Caillot | |
| Dialoguiste | Jean-Claude Guiguet | |
| Société de production | Lancelot Films | |
| Société de production | Little Bear (Paris) | |
| Producteur délégué | Frédéric Bourboulon | |
| Producteur exécutif | Christian Tison | |
| Directeur de production | Arnaud Kerneguez | |
| Distributeur d'origine | Les Films du Losange (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Philippe Bottiglione | |
| Cadreur | Stéphane Martin | |
| Ingénieur du son | Jean-François Chevalier | |
| Mixeur | Cyril Holtz | |
| Compositeur de la musique préexistante | Piotr Ilitch Tchaïkovski | |
| Compositeur de la musique préexistante | Ludwig van Beethoven | |
| Compositeur de la musique préexistante | Hector Berlioz | |
| Compositeur de la musique préexistante | Jean-Sébastien Bach | |
| Compositeur de la musique préexistante | Joseph Haydn | |
| Compositeur de la musique préexistante | François Couperin | |
| Compositeur de la musique préexistante | Léo Ferré | |
| Décorateur | Laurent Gantes | |
| Costumier | Monic Parelle | |
| Maquilleur | Dominique Ancelot | |
| Monteur | Khadicha Bariha | |
| Script | Aline Lecomte | |
| Régisseur | Coralie Roy | |
| Régisseur | Philippe Pinceloup | |
| Photographe de plateau | Jean-Claude Moireau |
générique artistique
| Fabienne Babe | (Anna) |
| Philippe Garziano | (Pierre) |
| Bruno Putzulu | (David) |
| Stéphane Rideau | (Marco) |
| Gwenaëlle Simon | (Isabelle) |
| Véronique Silver | (la narratrice) |
| Jean-Christophe Bouvet | (le passager) |
| Marie Rousseau | (Christine) |
| Laurent Aduso | (le malade) |
| Thomas Badek | (le golden boy/le SDF) |
| Emmanuel Bolève | (le jeune homme au bouquet) |
| Jean-Paul Bordes | (le prêtre) |
| Ingrid Bourgoin | (la femme solitaire) |
| Serge Bozon | (un voyageur) |
| Sébastien Charles | (Raoul) |
| Eric Chimier | (l'officiant) |
| Marie-Christine Damiens | (l'infirmière) |
| Jean-Frédéric Ducasse | (le podologue/le voyageur sans billet) |
| Charlotte de Foras | (la princesse) |
| Thierry de Froidcourt | (Michel) |
| Roseliane Golstein | (une femme) |
| Isabelle Gruault | (Lise) |
| Sonia Hell | (la voyageuse au sac) |
| Sekou Keita | (le maître nageur) |
| Dany Kocher | (le voisin) |
| Jean-Philippe Labadie | (Monsieur L.) |
| Aline Lecomte | (la vieille voyageuse grincheuse) |
| Isabelle Legueurlier | (la danseuse) |
| Cécile Mazan | (une voyageuse) |
| Frédéric Merlo | (le contrôleur) |
| Leïla Nial-Petit | (la petite fille aux pieds nus) |
| Françoise Sage | (une infirmière/la mariée) |
| Rebecca Simsolo | (la petite gitane) |
| Djamila Abras | (une récitante des litanies) |
| Fabrice Barbaro | (un récitant des litanies) |
| Diane Barreaud | (une récitante des litanies) |
| Yasmine Belmadi | (une récitante des litanies) |
| Eugène Berthier | (un récitant des litanies) |
| Rabiah Brahim | (un récitant des litanies) |
| Antoine Chain | (un récitant des litanies) |
| Julia Ecckaute | (une récitante des litanies) |
| Hélène Falconetti | (une récitante des litanies) |
| Serge Feuillard | (un récitant des litanies) |
| Michaël Garziano | (un récitant des litanies) |
| Olivier Kerneguez | (un récitant des litanies) |
| Xavier Jalain | (un récitant des litanies) |
| Olivier Le Mab | (une récitante des litanies) |
| Jean-Claude Moireau | (un récitant des litanies) |
| Chloé Mons | (une récitante des litanies) |
| Jean-Pierre Munarriz | (un récitant des litanies) |
| Gabrielle Parelle | (une récitante des litanies) |
| Monic Parelle | (une récitante des litanies) |
| Théo Saal | (un récitant des litanies) |
Bibliographie
Synopsis
Le tramway, qui circule entre Saint-Denis et Bobigny, accueille et dépose ses voyageurs dans la traversée trop brève de leur destinée. Un passager qui refuse de n'être qu'un client, un jeune homme avec des fleurs, une vieille femme capricieuse, l'adepte d'une sexualité confuse, tels sont quelques-uns des habitués de ce tramway dont une femme, spectatrice et guide, expose, commente, réfléchit, relance les préoccupations tantôt futiles, tantôt graves des uns et des autres. Mais le voyageur et le tram ont une double vie. Dès qu'on quitte le tramway pour la terre ferme, les vrais drames débutent.Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 17592 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 8 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 20 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 7190 |
| Nombre d'entrées première semaine (France) | 13364 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 37320 |
| Nombre de salles de sortie (France) | 32 |