 Réalisateur | Cheick Oumar Sissoko | |
| Scénariste | Jean-Louis Sagot-Duvauroux | |
| Adaptateur | Jean-Louis Sagot-Duvauroux | |
| Dialoguiste | Jean-Louis Sagot-Duvauroux | |
| Société de production | Kora Films | |
| Société de production | Balanzan | |
| Société de production | CNPC - Centre National de Production Cinématographique du Mali (Bamako) | |
| Société de production | Cinéma Public Films (Levallois-Perret) | |
| Producteur délégué | Ibrahima Touré | |
| Producteur exécutif | Jacques Atlan | |
| Producteur exécutif | Chantal Bagilishya | |
| Distributeur d'origine | Cinéma Public Films (Levallois-Perret) | |
| Directeur de la photographie | Lionel Cousin | |
| Ingénieur du son | Martin Boissau | |
| Ingénieur du son | Emmanuel Soland | |
| Ingénieur du son | Joël Rangon | |
| Compositeur de la musique originale | Décor Sonore | |
| Décorateur | Bogolan Kasobané | |
| Costumier | Bogolan Kasobané | |
| Monteur | Aïlo Auguste-Judith | |