Générique technique
 Réalisateur | Andy Wachowski | |
| Réalisateur | Larry Wachowski | |
| Assistant réalisateur | Colin Fletcher | |
| Assistant réalisateur | James McTeigue | |
| Scénariste | Andy Wachowski | |
| Scénariste | Larry Wachowski | |
| Société de production | Silver Pictures | |
| Producteur | Joel Silver | |
| Producteur exécutif | Barrie M. Osborne | |
| Producteur exécutif | Andrew Mason | |
| Producteur exécutif | Andy Wachowski | |
| Producteur exécutif | Larry Wachowski | |
| Producteur exécutif | Erwin Stoff | |
| Producteur exécutif | Bruce Berman | |
| Directeur de production | Carol Hughes | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. | |
| Directeur de la photographie | Bill Pope | |
| Ingénieur du son | Dane A. Davis | |
| Compositeur de la musique originale | Don Davis | |
| Chorégraphe | Woo-ping Yuen | |
| Directeur artistique | Hugh Bateup | |
| Directeur artistique | Michelle McGahey | |
| Décorateur | Owen Paterson | |
| Costumier | Kym Barrett | |
| Costumier | Lyn Askew | |
| Maquilleur | Nikki Gooley | |
| Monteur | Zach Staenberg | |
| Directeur de casting | Mali Finn | |
| Directeur de casting | Shauna Wolifson | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Steve Courtley | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Brian Cox |
générique artistique
| Keanu Reeves | (Neo) |
| Laurence Fishburne | (Morpheus) |
| Carrie-Anne Moss | (Trinity) |
| Hugo Weaving | (L'Agent Smith) |
| Gloria Foster | (L'Oracle) |
| Joe Pantoliano | (Cypher) |
| Marcus Chong | (Tank) |
| Julian Arahanga | (Apoc) |
| Matt Doran | (Mouse) |
| Belinda McClory | (Switch) |
| Anthony Ray Parker | (Dozer) |
| Paul Goddard | (L'Agent Brown) |
| David Aston | (Rhineheart) |
| Marc Gray | (Choi) |
| Ada Nicodemou | (Dujour) |
| Deni Gordon | (La Prêtresse) |
| Eleonor Witt | (Le Potentiel) |
| Tamara Brown | (Le Potentiel) |
| Rowan Witt | (le garçon à la cuillère) |
| Janaya Pender | (Le Potentiel) |
| Adryn White | (Le Potentiel) |
| Natalie Tjen | (le Potentiel) |
| Bill Young | (Le Lieutenant) |
| David O'Connor | (L'Homme de la FedEx) |
| Jeremy Ball | (L'Homme d'affaires) |
| Fiona Johnson | (La femme en rouge) |
| Harry Lawrence | (Le vieillard) |
| Steve Dodd | (L'aveugle) |
| Luke Quinton | (L'agent de sécurité) |
| Lawrence Woodward | (Le garde) |
| Michael Butcher | (Le policier qui capture Neo) |
| Bernie Ledger | (Le grand flic) |
| Robert Simper | (Policier) |
| Chris Scott | (Policier) |
| Nigel Harbach | (Le policier au parking) |
| Martin Grelis | (Pilote d'hélicopter) |
| Robert Taylor | (L'Agent Jones) |
Bibliographie
Périodiques
- Première n° 267, juin 1999
- Première n° 268, juillet 1999
- Studio n° 146, juin 1999
- Studio n° 147, juillet-août 1999
Videos
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Alvin J. Neitz |
| Annee | 1999 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 136 minutes |
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Alvin J. Neitz |
| Annee | 1999 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 131 minutes |
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Alvin J. Neitz |
| Annee | 1999 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 131 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 1016397 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 61 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 9 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 433912 |
| Nombre d'entrées première semaine (France) | 1778279 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 4260376 |
| Nombre de salles de sortie (France) | 656 |
Tournage
Lieux de tournage
- Australie : Sydney