Générique technique
 Réalisateur | Ronan O'Leary | |
| Scénariste | Richard M. Waring | |
| Société de production | Goldcrest Films (London) | |
| Société de production | Setanta Film | |
| Producteur | Mary Breen-Farrelly | |
| Producteur exécutif | John Quested | |
| Producteur exécutif | Guy Collins | |
| Directeur de production | Moira Kelly | |
| Distributeur d'origine | Pretty Pictures (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Billy Williams | |
| Ingénieur du son | Kieran Horgan | |
| Compositeur de la musique originale | John Cameron | |
| Directeur artistique | Tim Hutchinson | |
| Décorateur | Magic Douglas | |
| Costumier | P.J. Smith | |
| Monteur | Malcolm Cooke | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Maurice Foley | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Michael Doyle |
générique artistique
| James Spader | (l'homme) |
| Anne Brochet | (Sarah) |
| Barry McGovern | (Mister McTavish) |
| Anna Massey | (la mère) |
| Aiden Grennell | (le père) |
| Kevin McHugh | (le motocycliste) |
| John Cleere | (le fils) |
| Eamon Rohan | (un policier) |
| Liam Rigney | (un policier) |
| Ger Ryan | (une femme) |
| Caroline Grey | (une femme) |
Bibliographie
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 1014 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 1 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 6 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 562 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 1900 |