Générique technique
 Réalisateur | John Huston | |
| Scénariste | John Huston | |
| Auteur du commentaire | John Huston | |
| Société de production | U.S. Army Signal Corps | |
| Cadreur | Jules Buck | |
| Cadreur | Rey Scott | |
| Cadreur | Freeman C. Collins | |
| Cadreur | Buzz Ellsworth | |
| Cadreur | Herman Crabtree | |
| Compositeur de la musique originale | Dimitri Tiomkin | |
| Monteur | John Huston |
générique artistique
| Major Milton Ashkin | (dans son propre rôle) |
| Lieutenant Lyle A. Bean | (dans son propre rôle) |
| Colonel C.M. McCoracle | (dans son propre rôle) |
| Lieutenant Hawley P. Nill | (dans son propre rôle) |
| Colonel William Prince | (dans son propre rôle) |
| Lieutenant George I. Radell | (dans son propre rôle) |
| Lieutenant Henry J. Strenkowski | (dans son propre rôle) |
| Walter Huston | (la voix du narrateur) |