Générique technique
 Réalisateur | Yannick Bellon | |
| Scénariste | Yannick Bellon | |
| Scénariste | Henry Magnan | |
| Auteur du commentaire | Henry Magnan | |
| Société de production | Procinex | |
| Distributeur d'origine | Cocinor - Comptoir Cinématographique du Nord | |
| Compositeur de la musique préexistante | Piotr Ilitch Tchaïkovski | |
| Compositeur de la musique préexistante | Ludwig van Beethoven | |
| Compositeur de la musique préexistante | Bedrich Smetana |
générique artistique
| Maria Casarès | (la voix de la narratrice) |