Générique technique
 Réalisateur | Ghassan Salhab | |
| Scénariste | Ghassan Salhab | |
| Société de production | Idéa Productions | |
| Producteur délégué | Aline Pélissier | |
| Distributeur d'origine | Epicentre Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Jérôme Peyrebrune | |
| Ingénieur du son | Patrick Allex | |
| Monteur | Gladys Joujou | |
| Monteur | Vincent Commaret |
générique artistique
| Aouni Kawas | (Khalil) |
| Darina Al-Joundi | (Hanna) |
| Rabih Mroueh | (Kamal) |
| Carole Abboud | (Nada) |
| Hassan Farhat | (Fouad) |
| Younes Aoude | (Omar) |
| Ahmed Ali Zein | (Youssef) |
| Nada Ali Zein | (Soraya) |
| Hamzi Nasrallah | (Ghassan) |
| Rita Dakkash | (Amal) |
| Rana Eid | (la soeur de Ghassan) |
Bibliographie
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 1822 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 2 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 5 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 873 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 4124 |
Tournage
Lieux de tournage
- Liban : Beyrouth
Palmares
- Prix F.I.P. de la meilleure bande son, 1999 au Festival des 3 Continents (Nantes)