Générique technique
 Réalisateur | Jean-Jacques Prunès | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Lorenzo Mattotti | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Marianne Cockenpot | |
| Adaptateur | Catherine Taillefer | |
| Société de production | Les Films de l'Arlequin (Paris) | |
| Distributeur d'origine | Gebeka Films (Lyon) | |
| Décorateur | Marisa Musy | |
| Décorateur | Lionel Charpy | |
| Décorateur | Anne-Lise Lourdelet | |
| Monteur | Francis Lenoir |
générique artistique
| Maxime Lombard | (voix d'Eugénio) |
Bibliographie
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 3920 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 2 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 11 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 759 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 46028 |