Générique technique

Réalisateur	Roberto Rossellini
Scénariste	Roberto Rossellini
Société de production	Incom Produzione - Industria Cortometraggi Milano
Directeur de production	Domenico Paolella
Directeur de la photographie	Rodolfo Lombardi
Compositeur de la musique originale	Edoardo Micucci
Monteur	Roberto Rossellini

générique artistique

Guido Notari

(la voix du narrateur)