The Looking Glass War (1968) Frank R. Pierson

Le Miroir aux espions

Pays de productionGrande-Bretagne
Sortie en France01 avril 1970
Procédé image35 mm - Couleur
Durée108 mn

Générique technique

RéalisateurFrank R. Pierson
Assistant réalisateurDavid Tringham
ScénaristeFrank R. Pierson
Auteur de l'oeuvre originaleJohn le Carréd'après le roman "The Looking glass war"
Société de production Frankovich Productions
ProducteurJohn Box
Producteur associéWilliam Kirby
Producteur exécutifM.J. Frankovich
Directeur de productionPeter Bolton
Directeur de la photographieAustin Dempster
CadreurPaul Wilson
Ingénieur du sonA.G. Ambler
Ingénieur du sonJohn Cox
Compositeur de la musique originaleWally Stott
Auteur des chansons originalesWally Stott"Fly away love"
Compositeur des chansons originalesWally Stott"Fly away love"
Directeur artistiqueTerence Marsh
DécorateurHenry Federer
CostumierDinah Greet
CoiffeurPolly Young
MonteurWilly Kemplen
ScriptPhyllis Crocker
Directeur de castingRobert Lennard

générique artistique

Christopher Jones(Leiser)
Pia Degermark(la fille)
Ralph Richardson(Leclerc)
Anthony Hopkins(John Avery)
Paul Rogers(Haldane)
Susan George(Susan)
Ray McAnally(Starr)
Robert Urquhart(Johnson)
Maxine Audley(Babs Leclerc)
Anna Massey(Sarah)
Frederick Jaeger(le capitaine Lansen)
Paul Maxwell(l'homme de la CIA)
Timothy West(Taylor)
Vivian Pickles(Carol)
Peter Swanwick(Peerson)
Cyril Shaps(le detective est-allemand)
Michael Robbins(le chauffeur routier)
Guy Deghy(Fritsche)
David Scheuer(l'officier russe)
John Franklin(Pine)
Linda Hedger(la fille de Taylor)
Nicholas Stewart(le garçon allemand)
Ernst Walder(le technicien radio)
Patrick Wright(le vopo)
Sylva Langova(la femme est-allemande)
Allan McClelland(le médecin)
Angela Down(la fille de Chelsea)
Robert Wilde(le policier anglais)
Russell Lewis(le fills d'Avery)

Bibliographie

Synopsis

Pour obtenir des photographies d'une base de missiles russes située en Allemagne de l'Est, les services secrets britanniques ont payé un pilote allemand, Lansen, qui doit voler très bas et filmer les lieux durant un itinéraire ordinaire de sa compagnie d'aviation. Taylor, agent anglais en Finlande, reçoit le film qu'a fait Lansen, mais est renversé par une voiture ; il meurt non loin de la route, et les rouleaux de film sortent de sa poche. Pensant qu'il a été assassiné, les services d'espionnage envoient un homme à eux, Avery, en Finlande pour identifier le cadavre et fouiller ses vêtements. Le rouleau de pellicule reste, bien entendu, introuvable. Leclerc, le chef du service d'espionnage, obtient la permission du ministère d'envoyer un homme enquêter pour eux en Allemagne de l'Est. C'est Leiser, un jeune réfugié hongrois, qui est choisi. Il aura en récompense le droit d'asile anglais pour lui et l'enfant qu'il attend d'une jeune anglaise. Son apprentissage commence : combats à l'arme blanche, ou à mains nues, décryptement de documents secrets, utilisation des postes d'écoute, etc. Peu après, Leiser apprend que son amie s'est fait avorter. Après une violente dispute, il rompt avec elle et part, désespéré, pour l'Allemagne de l'Est, lieu de sa mission. Il sait qu'il prend des risques mortels et qu'en cas de danger, le service anglais qui l'emploie : fera semblant de tout ignorer de lui. Le jeu cruel débute par le passage de Leiser à travers la ligne de fils de fer barbelés de la frontière allemande. Là, Leiser est obligé de tuer une sentinelle. Lourde erreur qui amènera les Allemands à repérer sa présence. Il est maintenant traqué. Il vole un camion dont il doit tuer le conducteur. Une jeune allemande fait un bout de chemin avec lui et l'aide à passer sans encombre un groupe de policiers postés sur un pont. Les services anglais considèrent maintenant Leiser comme un homme « brûlé » et l'abandonnent. Il repère les missiles qu'on transporte à travers les rues de Karistadt où il se cache dans un hôtel en compagnie de l'Allemande. Mais le couple ne tardera pas à être abattu après que Leiser ait envoyé le résultat de son enquête aux Anglais.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 02 septembre 1968

Lieux de tournage