Générique technique
 Réalisateur | Vittorio De Sica | |
| Assistant réalisateur | Luisa Alessandri | |
| Scénariste | Ruggero Maccari | |
| Scénariste | Rodolfo Sonego | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Cesare Zavattini | d'après un sujet |
| Société de production | Documento Film (Roma) | |
| Producteur | Gianni Hecht Lucari | |
| Producteur délégué | Fausto Saraceni | |
| Directeur de la photographie | Ennio Guarnieri | |
| Cadreur | Pasquale Rachini | |
| Compositeur de la musique originale | Manuel De Sica | |
| Créateur des décors | Flavio Mogherini | |
| Costumier | Bruna Parmesan | |
| Monteur | Adriana Novelli |
générique artistique
| Monica Vitti | (Giulia, la maîtresse d'Antonio) |
| Alberto Sordi | (Antonio) |
| Gigi Bonos | (le propriétaire du cirque) |