Générique technique
 Réalisateur | Peter Knight | |
| Scénariste | Jesús Franco | |
| Scénariste | A.L. Mariaux | |
| Scénariste | André Salvador | |
| Scénariste | Jean Caumont | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Guy de Maupassant | d'après la nouvelle "La Maison Tellier" |
| Dialoguiste | Jesús Franco | |
| Dialoguiste | A.L. Mariaux | |
| Dialoguiste | André Salvador | |
| Dialoguiste | Jean Caumont | |
| Société de production | Eurociné (Paris) | |
| Société de production | Laro Films (Madrid) | |
| Producteur | Marius Lesoeur | |
| Producteur | Juan José Daza | |
| Producteur délégué | Daniel Lesoeur | |
| Directeur de production | Juan José Daza | |
| Distributeur d'origine | Eurociné (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Luis Colombo | |
| Compositeur de la musique originale | Daniel White | |
| Monteur | Claude Gros | |
| Script | Ilona Kunesova |
générique artistique
| Arlette Didier | (Madame) |
| Olivier Mathot | (Basque) |
| Françoise Blanchard | (la veuve) |
| Michel Tugot-Doris | (Philippe) |
| Anthony Mayans | (Joseph Rivet) |
| Francette Maillol | (une pensionnaire) |
| Muriel Montossey | (une pensionnaire) |
| Elena Alvarez | (une pensionnaire) |
| Ana Rocca | (une pensionnaire) |
| Nani Rodon | (une pensionnaire) |
| Jane Baker | (une pensionnaire) |
| Jean Tolzac | (Monsieur Paulin) |
| Anouchka | (Constance) |
| Henri Lambert | (le représentant en dessous féminins) |
| Gilbert Servien | (Pimpesse) |
| René Douglas | (Tournereau) |
| Antonio Jover | (le beau-frère de Monsieur Paulin) |
| Julian Atienza | (un client de la maison) |
| Michelle Zimmermann | (Madame Rivet) |