Générique technique
 Réalisateur | Yasujiro Ozu | |
| Scénariste | Yasujiro Ozu | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Hideo Shigehara |
générique artistique
| Tatsuo Saito | (Chokichi Okada) |
| Junko Matsui | (Yuriko) |
| Takeshi Sakamoto | (le père d'Okada) |
| Nokubo Wakaba | (Miyoko) |
| Hisao Yoshitani | (Heiichi Kato) |
| Kenji Oyama |