Générique technique
 Réalisateur | Yasujiro Ozu | |
| Scénariste | Kogo Noda | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Hideo Shigehara |
générique artistique
| Tatsuo Saito | (Shintaro Tsukamoto) |
| Mitsuko Yoshikawa | (Fukuko Tsukamoto) |
| Shôichi Kofujita | |
| Seiichi Katô | |
| Tomio Aoki | |
| Teruaki Ishiwatari | |
| Takeshi Sakamoto |