Générique technique
 Réalisateur | Willard Huyck | |
| Assistant réalisateur | Jean-Jacques Beineix | |
| Assistant réalisateur | Gabriel Aghion | |
| Assistant réalisateur | Gérard Pujolar | |
| Scénariste | Willard Huyck | |
| Scénariste | Gloria Katz | |
| Société de production | Geria Productions | |
| Producteur | Gloria Katz | |
| Directeur de production | Jean-José Richer | |
| Distributeur d'origine | CIC - Cinema International Corporation | |
| Directeur de la photographie | Bruno Nuytten | |
| Cadreur | Romain Winding | |
| Ingénieur du son | Bernard Bats | |
| Compositeur de la musique originale | Lee Holdridge | |
| Directeur artistique | Jean-Pierre Kohut-Svelko | |
| Décorateur | Jacques Leguillon | |
| Costumier | Catherine Leterrier | |
| Costumier | Joan Mocine | |
| Maquilleur | Eric Muller | |
| Coiffeur | Chantal Durpoix | |
| Monteur | Carol Littleton | |
| Script | Alice Ziller | |
| Régisseur | David Lasseron | |
| Directeur de casting | Mary Goldberg | |
| Directeur de casting | Gretchen Rennell | |
| Directeur de casting | Margot Capelier | |
| Directeur de casting | Marion Dougherty | |
| Photographe de plateau | Victor Rodrigue |
générique artistique
| Miles Chapin | (Joël Weber) |
| David Marshall Grant | (Alex Moore) |
| Blanche Baker | (Laura) |
| Valérie Quennessen | (Toni Levert) |
| Marie-France Pisier | (Catherine Tessier) |
| Jean Rochefort | (Albert Tessier) |
| Debra Winger | (Mélanie) |
| George Coe | (Mister Weber) |
| Lynn Carlin | (Madame Weber) |
| Mandy Patinkin | (Darius Sayyid) |
| Christophe Bourseiller | (Pascal) |
| Véronique Jannot | (Malsy) |
| Anémone | (Christine) |
| André Penvern | (Jean-Louis) |
| Jacques Rispal | (Giret, le papetier-libraire) |
| François Lalande | (Monsieur Levert) |
| Laurence Lignières | (Madame Levert) |
| Marie-Anne Chazel | (Cécile) |
| Patrick Fierry | (Jean-Claude) |
| Roland Neunreuther | (le conducteur du car) |
| Jean-Pierre Kohut-Svelko | (le photographe) |
| Jean-José Richer | (le chevalier médiéval) |
| Jean Champagne | (un professeur) |
| Guy Bouchet | (un professeur) |
| Susan Bredhoff | (la femme de chambre iranienne) |
| Charlotte Maury | (une barmaid) |
| Gilberte Géniat | (une barmaid) |
| Gloria Katz | (le chef des escargots) |
| Charlotte Graham | (une étudiante interprète de la pièce) |
| Cleve Stockmeyer | (un étudiant interprète de la pièce) |
| Jean Sullivan | (une étudiante interprète de la pièce) |
| Tori D'Angelo | (un étudiant interprète de la pièce) |
| Denise Gayle Gordon | (une étudiante interprète de la pièce) |
| William Randolph Cole | (un étudiant interprète de la pièce) |
| David Allen Yuro | (un étudiant interprète de la pièce) |
| Glen Gormezano | (un étudiant interprète de la pièce) |
| Mary Budgen | (une étudiante interprète de la pièce) |
| Christopher Welton | (un étudiant interprète de la pièce) |
| Jane Casey | (une étudiante interprète de la pièce) |
| James Pultz | (un étudiant interprète de la pièce) |
| Jim Haslen | (un étudiant interprète de la pièce) |
Bibliographie
Synopsis
Issus de toutes les régions des Etats-Unis, ils sont cette année comme d'habitude une soixantaine à venir suivre à Paris les cours de l'Institut dirigé par M. et Mme Tessier. Et comme d'habitude aussi, ils n'ont qu'un seul point commun : l'appréhension de la découverte. Car il en est de tous les styles ; de ceux qui viennent pour apprendre la langue à ceux qui ont l'intention de se payer du bon temps, en passant par les amoureux du riche passé de l'Ancien Monde. Faisant partie de ceux-là, Laura fouine inlassablement, à la recherche du monument à visiter, tandis qu'Alex, fasciné, suit les pas de la belle Madame Tessier et que Joël, en achetant des fournitures, fait la connaissance de Toni, l'employée d'une librairie. Ils vont s'aimer et, malgré les difficultés (les différences de mentalité, la frivolité de Toni, les oppositions des parents), c'est ensemble qu'ils repartent aux Etats-Unis. Quant à Laura, c'est avec Alex qu'elle finit par s'en aller, mais vers la Grèce et après bien des déboires pour l'un comme pour l'autre : il a été surpris par M. Tessier au moment où sa femme allait se donner à lui ; elle a été agressée par un Iranien qui l'emmenait en Champagne ; il a fait une escapade en Espagne ; elle a rompu par lettre avec son ami américain. Quant à Mme Tessier, abandonnée par son mari, elle reste seule. Du moins pour l'instant, en attendant ceux qui vont arriver pour la prochaine année.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 8182 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 7 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 2 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 5605 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 03 octobre 1978 |
Lieux de tournage
- France : Paris
- France : Région parisienne