Générique technique
 Réalisateur | John Ford | |
| Collaborateur à la réalisation | William Collier Sr. | |
| Assistant réalisateur | Ed O'Fearna | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Maude Fulton | d'après la pièce "The Brat" |
| Dialoguiste | S.N. Behrman | |
| Dialoguiste | Sonya Levien | |
| Société de production | Fox Film Corporation | |
| Société de production | John Ford Productions | |
| Directeur de la photographie | Joseph August | |
| Ingénieur du son | Eugene Grossman | |
| Directeur artistique | Jack Schulze | |
| Monteur | Alex Troffey |
générique artistique
| Sally O'Neill | (le gamin) |
| Alan Dinehart | (MacMillan Forester) |
| Frank Albertson | (Steven Forester) |
| William Collier Sr. | (le juge O'Flaherty) |
| Virginia Cherrill | (Angela) |
| June Collyer | (Jane) |
| J. Farrell MacDonald | (Timson) |
| Mary Forbes | (Madame Forester) |
| Albert Gran | (l'evêque) |
| Louise Mackintosh | (Lena) |
| Margaret Mann |