Générique technique
 Réalisateur | Walter Forde | |
| Assistant réalisateur | Percy Hermes | |
| Assistant réalisateur | Jack Clayton | |
| Scénariste | Gordon Wellesley | |
| Scénariste | Edward Dryhurst | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Derek MacIver | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Wynne MacIver | d'après une histoire |
| Adaptateur | Emeric Pressburger | |
| Société de production | Warner Bros.-First National Pictures | |
| Producteur | Max Milder | |
| Producteur associé | Culley Forde | |
| Directeur de production | Harold Richmond | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. | |
| Directeur de la photographie | Basil Emmott | |
| Cadreur | Laurie Friedman | |
| Ingénieur du son | Cecil Thornton | |
| Compositeur de la musique originale | Jack Beaver | |
| Directeur artistique | Norman G. Arnold | |
| Monteur | Terence Fisher | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Douglas Woolsey | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Henry Harris |
générique artistique
| Michael Redgrave | (Charles MacIver) |
| Griffith Jones | (David MacIver) |
| Valerie Hobson | (Mary Ann Morison) |
| Margaretta Scott | (Susan Donaldson) |
| Bessie Love | (Begonia Baggot) |
| Hartley Power | (Samuel Cunard) |
| Frederick Leister | (Morison) |
| Edmund Willard | (Robert Napier) |
| Milton Rosmer | (George Burns) |
| Charles Victor | (Grogan) |
| Henry Oscar | (Josiah Eagles) |
| David Keir | (Horatio Stubbs) |
| Ian MacLean | (le capitaine Woodruff) |
| Frank Tickle | (Donaldson) |
| Felix Aylmer | (le président de la banque) |
| Joss Ambler | (le docteur Lardner) |
| Leslie Bradley | (Elmer) |
| James Harcourt | (le maire) |
| Joe Cunningham | (le capitaine Slade) |
| Jean Lester | (la mairesse) |
| John Salew | (Henry, le serveur) |
| Roddy Hughes | |
| Aubrey Mallalieu | |
| Hélène Burls | |
| Arthur Goullet | |
| Harry Lane | |
| Bert Gerrish |