Générique technique
 Réalisateur | Terence Fisher | |
| Assistant réalisateur | Bill Shore | |
| Scénariste | Terence Fisher | |
| Scénariste | Paul Tabori | |
| Auteur de l'oeuvre originale | William F. Temple | d'après le roman "Four-Sided Triangle" |
| Adaptateur | Paul Tabori | |
| Société de production | Hammer Film Productions | |
| Producteur | Michael Carreras | |
| Producteur | Alexander Paal | |
| Directeur de la photographie | Reginald H. Wyer | |
| Cadreur | Len Harris | |
| Ingénieur du son | William Salter | |
| Compositeur de la musique originale | Malcolm Arnold | |
| Directeur artistique | J. Helder Wills | |
| Maquilleur | Dick Bonnor-Morris | |
| Coiffeur | Nina Broe | |
| Monteur | Maurice Rootes | |
| Script | Renée Glynne | |
| Photographe de plateau | John Jay |
générique artistique
| Barbara Payton | (Lena Maitland/Helen) |
| James Hayter | (le docteur Harvey) |
| Stephen Murray | (Bill Leggatt) |
| John Van Eyssen | (Robin Grant) |
| Percy Marmont | (Sir Walter Grant) |
| Jennifer Dearman | (Lena enfant) |
| Glyn Dearman | (Bill enfant) |
| Sean Barrett | (Robin enfant) |
| Kynaston Reeves | (Lord Henry Grant) |
| John Stuart | (Simpson, l'avoué) |
| Edith Saville | (Lady Grant) |