Générique technique
 Réalisateur | Terence Fisher | |
| Assistant réalisateur | Jimmy Sangster | |
| Scénariste | Paul Tabori | |
| Scénariste | Richard H. Landau | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Charles Eric Maine | |
| Société de production | Hammer Film Productions | |
| Société de production | Exclusive Films | |
| Producteur | Michael Carreras | |
| Directeur de production | Victor Wark | |
| Directeur de la photographie | Reginald H. Wyer | |
| Cadreur | Len Harris | |
| Directeur artistique | J. Helder Wills | |
| Maquilleur | Dick Bonnor-Morris | |
| Coiffeur | Polly Young | |
| Monteur | Maurice Rootes | |
| Script | Renée Glynne |
générique artistique
| Howard Duff | (Stephen Mitchell) |
| Eva Bartok | (Lisa Frank) |
| Alan Wheatley | (Smith) |
| Philip Leaver | (le docteur Keppler) |
| Michael Medwin | (le docteur Toby Andrews) |
| Andrew Osborn | (le docteur Philip Crenshaw) |
| Cecile Chevreau | (Vanessa Mitchell) |
| Anthony Ireland | (le général Hays) |
| Hugh Moxey | (le colonel Alfred Daniels) |
| David Horne | (le ministre) |
| Jean Webster-Brough | (Madame Daniels) |
| Leo Phillips | (le sergent Peterson) |
| Marianne Stone | (Madame Rogers) |