Générique technique
 Réalisateur | Terence Fisher | |
| Assistant réalisateur | Jimmy Sangster | |
| Scénariste | Ernest Borneman | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Ernest Borneman | d'après le roman "Face the Music" |
| Société de production | Hammer Film Productions | |
| Producteur | Michael Carreras | |
| Directeur de production | Mickey Delamar | |
| Directeur de la photographie | Walter J. Harvey | |
| Cadreur | Len Harris | |
| Ingénieur du son | William Salter | |
| Ingénieur du son | George Burgess | |
| Compositeur de la musique originale | Ivor Slaney | |
| Compositeur de la musique originale | Kenny Baker | |
| Directeur artistique | J. Helder Wills | |
| Costumier | Molly Arbuthnot | |
| Maquilleur | Philip Leakey | |
| Coiffeur | Nina Broe | |
| Monteur | Maurice Rootes | |
| Script | Renée Glynne | |
| Photographe de plateau | John Jay |
générique artistique
| Alex Nicol | (James Bradley) |
| Eleanor Summerfield | (Barbara Quigley) |
| John Salew | (Max Margulis) |
| Paul Carpenter | (John Sutherland) |
| Geoffrey Keen | (Maurie Green) |
| Ann Hanslip | (Maxine Halbard) |
| Fred Johnson | (l'inspecteur McKenzie) |
| Martin Boddey | (le sergent Mulrooney) |
| Arthur Lane | (Jeff Colt) |
| Gordon Crier | (Vic Parsons) |
| Paula Byrne | (Gloria Colt) |
| Kenny Baker's Dozen | dans leur propre rôle |
| Leo Phillips | (l'habilleur) |
| Fred Tripp | (le régisseur) |
| Ben Williams | (le gardien) |
| Frank Birch | (le vendeur de trompettes) |
| Jeremy Hawk | (l'ingénieur du son) |
| James Carney | (le barman) |
| Melvyn Hayes | (le groom) |
| Mark Singleton | (le serveur) |
| Tony Hilton | (le souffleur) |
| Robert Sansom | (le médecin) |
| Patrick Jordan | (le premier policier) |
| Frank Pettitt | (le second policier) |
| Michael Carreras | (le trompettiste) |