Générique technique
 Réalisateur | Pilar Miro | |
| Scénariste | Pilar Miro | |
| Scénariste | Rafael Pérez Sierra | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Felix Lope de Vega | |
| Société de production | Cartel - Creativos Asociados de Radio y Televisión (Madrid) | |
| Société de production | Canal+ | |
| Société de production | Lolafilms (Madrid) | |
| Producteur | Enrique Cerezo | |
| Producteur exécutif | Vicente Vieitez | |
| Directeur de production | Carlos Ramor Lluch | |
| Directeur de production | Renato Santos | |
| Directeur de production | Joao Montalverne | |
| Distributeur d'origine | Les Films du Paradoxe | |
| Directeur de la photographie | Javier Aguirresarobe | |
| Ingénieur du son | Carlos Faruolo | |
| Compositeur de la musique originale | José Nieto | |
| Chorégraphe | Vicente Trindade | |
| Décorateur | Félix Murcia | |
| Costumier | Pedro Moreno | |
| Maquilleur | Juan Pedro Hernández | |
| Monteur | Pablo González del Amo |
générique artistique
| Emma Suárez | (Diana) |
| Carmelo Gómez | (Teodoro) |
| Fernando Conde | (Tristan) |
| Ana Duato | (Marcela) |
| Miguel Rellán | (Fabio) |
| Juan Gea | (Federico) |
| Ángel de Andrés López | (Ricardo) |
| Maite Blasco | (Anarda) |
| Rafael Alonso | (Ludovico) |
| José Lifante | (Octavio) |
| Blanca Portillo | (Dorotea) |
| Vicente Díez | (Celio) |
| Cesáreo Estébanez | (Leonido) |
| Diego Carvajal | (Camilo) |
| Vicente Cuesta | (Furio) |
| Miguel Arribas | (Antonelo) |
| Felipe Vélez | (Lirano) |
| Michael Caballero | (Bufon) |
| Josu Hormaeche | (Paje) |
Bibliographie
Synopsis
Naples, au XVIIe siècle. La Comtesse de Belflor découvre que son secrétaire Teodoro est amoureux de sa dame de compagnie, Marcela. Elle affirme au couple qu'elle est favorable à leur mariage, mais dans le même temps, s'arrange pour faire comprendre à Teodoro qu'elle est amoureuse de lui. Celui-ci s'éprend alors de sa maîtresse et délaisse Marcela. Mais ce nouvel amour ne peut rien donner en raison de la différence de classe sociale qui existe entre la comtesse et son valet. Federico et Ricardo, deux nobles, courtisent eux aussi Diana qui, fidèle à sa réputation, ne répond pas à leurs avances. L'amour entre Teodoro et la comtesse ne donne toujours rien, tant cette dernière bat le chaud et le froid. Elle l'aime mais ne peut se laisser aller à ses penchants. Federico et Ricardo, de plus en plus jaloux, tentent de soudoyer Tristan, le serviteur de Teodoro, pour qu'il assassine son maître. Tristan prévient Teodoro du danger et imagine un subterfuge pour faire croire que son maître est un noble et qu'il peut donc épouser Diana. Le subterfuge réussit mais Teodoro ne peut se résoudre à se marier sans avouer à sa belle qu'elle a été trompée. Celle-ci n'en a cure et ne renonce pas pour autant au mariage, prouvant par là-même qu'elle accorde plus d'importance aux sentiments qu'au rang social.|#|#© LES FICHES DU CINEMA - 2000
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 6789 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 4 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 9 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 2859 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 15800 |
Tournage
Lieux de tournage
- Portugal : Lisbonne
- Portugal : Queluz
- Portugal : Setubal