Générique technique
 Réalisateur | Terence Fisher | |
| Assistant réalisateur | John Peverall | |
| Scénariste | Jimmy Sangster | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Barre Lyndon | d'après la pièce "The Man in Half Moon Street" |
| Société de production | Hammer Film Productions | |
| Producteur | Anthony Hinds | |
| Producteur associé | Anthony Nelson-Keys | |
| Producteur exécutif | Michael Carreras | |
| Directeur de production | Don Weeks | |
| Distributeur d'origine | Paramount Pictures | |
| Directeur de la photographie | Jack Asher | |
| Cadreur | Len Harris | |
| Ingénieur du son | Jock May | |
| Compositeur de la musique originale | Richard Rodney Bennett | |
| Directeur artistique | Bernard Robinson | |
| Costumier | Molly Arbuthnot | |
| Maquilleur | Roy Ashton | |
| Coiffeur | Henry Montsash | |
| Monteur | James Needs | |
| Monteur | John Dunsford | |
| Script | Shirley Barnes |
générique artistique
| Anton Diffring | (le docteur Georges Bonner) |
| Hazel Court | (Janine Dubois) |
| Christopher Lee | (le docteur Pierre Gerard) |
| Arnold Marle | (le docteur Ludwig Weisz) |
| Delphi Lawrence | (Margo Philippe) |
| Francis De Wolff | (l'inspecteur Legris) |
| Gerda Larsen | (une fille de rue) |
| Middleton Woods | (le petit homme) |
| Michael Ripper | (l'employé de la morgue) |
| Denis Shaw | (le client du pub) |
| Ian Hewitson | (Roger) |
| Frederick Rawlings | (le valet de pied) |
| Marie Burke | (une femme) |
| Charles Lloyd-Pack | (un homme) |
| John Harrison | (le serviteur) |
| Lockwood West | (le premier médecin) |
| Ronald Adam | (le second médecin) |
| Barry Shawzin | (le troisième médecin) |