Générique technique
 Réalisateur | Eugen York | |
| Assistant réalisateur | Joachim Hess | |
| Scénariste | Kurt E. Walter | |
| Collaborateur scénaristique | Eberhard von Wiese | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Eberhard von Wiese | d'après le roman "Hamburger Abendblatt" |
| Société de production | Real-Film GmbH (Hamburg) | |
| Producteur | Walter Koppel | |
| Producteur délégué | Heinz-Günter Sass | |
| Producteur exécutif | Gyula Trebitsch | |
| Directeur de la photographie | Ekkehard Kyrath | |
| Cadreur | Wolfgang Treu | |
| Ingénieur du son | Werner Schlagge | |
| Auteur des chansons originales | Hanns Stani | "Das letzte Hemd hat leider keine Taschen" |
| Compositeur des chansons originales | Michael Jary | |
| Décorateur | Mathias Matthies | |
| Décorateur | Ellen Schmidt | |
| Costumier | Erna Sander | |
| Maquilleur | Walter Wegener | |
| Maquilleur | Gerda Morawetz | |
| Monteur | Alexandra Anatra | |
| Monteur | Alice Ludwig-Rasch | |
| Régisseur | Peter Petersen | |
| Régisseur | Siegfried von Cosel | |
| Photographe de plateau | Leo Weisse |
générique artistique
| Hans Albers | (le capitaine Jonny Jensen) |
| Hansjörg Felmy | (Hein Jensen) |
| Gert Froebe | (Jabowski) |
| Carla Hagen | (Tine Jensen) |
| Camilla Spira | (Trudchen Meyer) |
| Karin Faber | (Helga) |
| Jürgen Wilke | (le sergent-major Fiete Jensen) |
| Werner Peters | (Tanne) |
| Ernst Waldow | (Karl Otto Pingel) |
| Elly Burgmer | (Madame Pingel) |
| Peer Schmidt | (Harry Pingel) |
| Mady Rahl | (Mia) |
| Hans Richter | (Moses) |
| Erich Dunskus | (le commissaire Krüger) |
| Karin Baal | (Janette, une danseuse) |
| Olga Limburg | (Mathilde) |
| Ludwig Linkmann | (Täto-Willi) |
| Gerti Daub | (Miss Allemagne 1957) |
| Carl Voscherau | (Hugo) |
| Josef Dahmen | (l'officier de police) |
| Gert Kollat | (le dénonciateur) |
| Kurt A. Jung | (l'inspecteur de police) |
| Georg Eilert | (l'avocat) |
| Erna Sellmer | |
| Joseph Offenbach | |
| Erwin Linder | |
| Kurt Klopsch |
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Allemagne : Hambourg
- Allemagne : Saint-Pauli, Hambourg
- Allemagne : Studio : Real-Film Studio, Hambourg