Générique technique
 Réalisateur | Nicholas Bruce | |
| Assistant réalisateur | Ben Gill | |
| Assistant réalisateur | Diane Wood | |
| Assistant réalisateur | Toby Hosking | |
| Scénariste | Nicholas Bruce | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Timothy O'Grady | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Steve Pyke | |
| Société de production | The Arts Council of England | |
| Société de production | Hot Property Films | |
| Producteur | Janine Marmot | |
| Producteur exécutif | Rod Stoneman | |
| Producteur exécutif | Roger Shannon | |
| Producteur exécutif | Paulo Branco | |
| Producteur exécutif | Mel Gibson | |
| Directeur de production | Christopher Collins | |
| Directeur de production | Melanie Gore-Grimes | |
| Distributeur d'origine | Artificial Eye Film Company (London) | |
| Directeur de la photographie | Seamus McGarvey | |
| Directeur de la photographie | Owen McPolin | |
| Mixeur | Jacquie Turner | |
| Compositeur de la musique originale | Iarla O'Lionaird | |
| Directeur artistique | Jessica Coyle | |
| Directeur artistique | Janna Craze | |
| Décorateur | Jane Bruce | |
| Costumier | Helen Kane | |
| Maquilleur | Louise Myler | |
| Maquilleur | Karen Turner | |
| Maquilleur | Jules Yorke Moore | |
| Monteur | Catherine Creed | |
| Script | Rowena Ladbury | |
| Régisseur | Christopher Collins | |
| Régisseur | Melanie Gore-Grimes | |
| Directeur de casting | Maureen Hughes |
générique artistique
| Dermot Healy | (le vieil homme) |
| Stephen Rea | (P. J.) |
| Brendan Coyle | (Francie) |
| Maria Doyle Kennedy | (Maggie) |
| Jake Williams | (le jeune garçon) |
| Roy Larkin | (le jeune Joe) |
| Lisa O'Reilly | (Kate Creevy) |
| Sezso | (l'oncle Rosco) |
| Rachael Pilkington | (la jeune Eileen) |
| Aidan O'Toole | (Dermot) |
| Colm O'Maonlai | (Martin) |
| Jimmy McGreevy | (Da) |
| Pat McGrath | (le fermier Casey) |
| Liam O'Maonlai | (Joe) |
| Noel O'Donovan | (le tailleur) |
| Francis Burke | (Ma) |
| Iarla O'Lionaird | (le chanteur du mariage) |
| Bobby Casey | (un musicien du mariage) |
| Dermot Grogan | (un musicien du mariage) |
| Noel Hill | (un musicien du mariage) |
| Geraldine Fitzgerald | (Eileen) |
| Jim Philbin | (un musicien du mariage) |
Bibliographie
Synopsis
Un vieil homme se souvient. Seul dans un appartement triste en Angleterre, chaque objet, chaque forme, chaque couleur devient, pour lui, prétexte pour se replonger dans son passé. Il y a l'enfance en Irlande, les cheveux longs de sa soeur, les fêtes où l'on marche sur les mains, le bétail qu'on égorge sur la table et la fascinante voisine, la fille du tailleur. Et puis il y a le départ d'un frère pour l'Angleterre, bientôt suivi du sien. Malgré la communauté irlandaise, la solitude le gagne ; il ne retrouve pas son frère qui, après avoir été égorgeur de porcs dans une usine, a disparu. Les petits boulots s'enchaînent avant que l'alcool ne le fasse sombrer. Il doit arrêter de travailler après avoir voulu entrer dans la télévision du pub où il rencontre Maggie. Son père meurt, puis sa mère. Celui de ses frères qui a hérité de la ferme se met à boire. Il doit donc se charger seul de l'enterrement : déterrer son père pour élargir le trou et y placer les deux cercueils. De retour en Angleterre, il reprend le travail mais provoque un nouvel accident en grimpant volontairement sur une masse de démolition. Il doit à nouveau s'arrêter, mais Maggie est là pour le soutenir. Ils se marient. Ce sont les jours les plus heureux de sa vie. Mais brutalement Maggie meurt et les souvenirs s'arrêtent. Le vieil homme ne songe plus qu'à mourir.© LES FICHES DU CINEMA - 2000
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 213 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 1 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 2 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 202 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 284 |