Générique technique
 Réalisateur | Raja Gosnell | |
| Assistant réalisateur | Richard Graves | |
| Assistant réalisateur | Susan J. Hellmann | |
| Scénariste | Darryl J. Quarles | |
| Scénariste | Don Rhymer | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Darryl J. Quarles | |
| Société de production | Twentieth Century Fox Film Corporation | |
| Société de production | Regency Enterprises | |
| Société de production | Runteldat Entertainment | |
| Producteur | David T. Friendly | |
| Producteur | Michael Green | |
| Producteur exécutif | Martin Lawrence | |
| Producteur exécutif | Jeffrey Kwatinetz | |
| Producteur exécutif | Rodney M. Liber | |
| Producteur exécutif | Arnon Milchan | |
| Directeur de production | Steven Brown | |
| Distributeur d'origine | UFD - UGC Fox Distribution | |
| Directeur de la photographie | Michael D. O'Shea | |
| Cadreur | Steven H. Smith | |
| Cadreur | Bob Gorelick | |
| Ingénieur du son | Thomas Causey | |
| Compositeur de la musique originale | Richard Gibbs | |
| Directeur artistique | Randy Moore | |
| Directeur artistique | Miles Teves | |
| Décorateur | Craig Stearns | |
| Costumier | Francine Jamison-Tanchuck | |
| Maquilleur | Greg Cannom | |
| Maquilleur | Beverly Jo Pryor | |
| Monteur | Bruce Green | |
| Monteur | Kent Beyda | |
| Script | Benita Brazier | |
| Directeur de casting | Nancy Klopper | |
| Cascadeur | Ernie F. Orsatti |
générique artistique
| Martin Lawrence | (Malcolm) |
| Nia Long | (Sherry) |
| Paul Giamatti | (John) |
| Jascha Washington | (Trent) |
| Terrence Dashon Howard | (Lester) |
| Anthony Anderson | (Nolan) |
| Ella Mitchell | (Big Mamma) |
| Carl Wright | (Ben) |
| Phyllis Applegate | (Sadie) |
| Starletta DuPois | (Miss Patterson) |
| Jessie Mae Holmes | (l'autre Miss Patterson) |
| Nicole Prescott | (Lena) |
| Octavia Spencer | (Twila) |
| Tichina Arnold | (Ritha) |
| Cedric The Entertainer | (le révérend) |
| Philip Tan | (Kang) |
| Edwin Hodge | (un basketteur) |
| Aldis Hodge | (un basketteur) |
| Brian Palermo | (Cazwell) |
| Brian Paul Stuart | (le médecin de la prison) |
| Sarah Zinsser | (la réceptionniste) |
| Sean Lampkin | (le chauffeur de taxi) |
| Tony McEwing | (le présentateur vedette) |
| Sean Thibodeau | (Jud) |
| Ramsey Luke | (l'agent du FBI) |
| Rosi Rosi | (une élève du cours d'autodéfense) |
| Minnie O. Burton | (une élève du cours d'autodéfense) |
| Rita Faggan-Lewis | (une élève du cours d'autodéfense) |
| John Eddins | (un policier) |
| Louis Archie Shackles | (un choriste) |
| Tameka Holmes | (une choriste) |
| Ellis Hall | (l'organiste) |
Bibliographie
Synopsis
Un dangereux braqueur de banque, Lester, s'évade de prison. Le FBI envoie Malcolm, as du déguisement, et son équipier John dans une petite ville du Sud où habite la grand-mère de Sherry, ex-amie de Lester. Le "Bureau" pense que Sherry ira probablement se réfugier chez sa grand-mère pour fuir Lester, mais que celui-ci la retrouvera là-bas. Les deux agents surveillent donc la grand-mère. Mais, catastrophe, Big Mamma, s'absente pour quelques jours. C'est Malcolm qui répond au téléphone à Sherry et lui dit de venir avec son fils, Trent. Il se déguise en Big Mamma, et ce n'est pas une mince affaire... Sherry, qui n'a pas vu sa grand-mère depuis dix ans, se laisse abuser par les apparences trompeuses. Malcolm est alors confronté à une série d'épreuves : il doit repousser les avances d'un très entreprenant soupirant de Big Mamma, se transformer en cuisinière, puis en sage-femme, participer à des cours de karaté et de basket pour amadouer le petit Trent. Enfin, il/elle perd sa perruque lors d'une réunion amicale... Heureusement, toutes les amies en ont une aussi ! L'épreuve la plus difficile sera pourtant de voir Sherry se réfugier dans son lit par peur de l'orage... Là-dessus, Big Mamma revient chez elle. Lester arrive et c'est la bagarre générale. Lester est arrêté et Malcolm avoue son amour à Sherry.© LES FICHES DU CINEMA - 2000
Videos
| Editeur | Fox Vidéo |
| Distributeur | Fox Pathé Europa (Paris) |
| Annee | 2001 |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 95 minutes |
| Editeur | Fox Vidéo |
| Distributeur | Fox Pathé Europa (Paris) |
| Annee | 2001 |
| Version | Version originale |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 95 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 241949 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 44 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 7 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 97993 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 844399 |
Tournage
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Los Angeles (Californie)
- Etats-Unis : Orange (Californie)